سم - الحلقة 4 - سنو في أغسطس
(وقت القراءة: 16-31 دقائق)
صدم باسا مودينيز من الموت المفاجئ دون جورجيو غوفوني ، المفترض أنه رئيس الطائفة ، الذي تعرض لنوبة قلبية قبل بضعة أيام من الحكم. ولكن أيضًا من خلال غارة ليلية يتم فيها أخذ أربعة أطفال من عائلة غير مصابة.
للاستماع إلى جميع المواد الصوتية ، اتبع قائمة التشغيل على قناة Corvelva Youtube الخاصة بنا
نسخ
عش دون جورجيو: لا أدري ... أعلن أنني لست بريئًا فحسب ، بل أجنبي تمامًا عن الحقائق ... بعد كل شيء ، تفكر فيما قد يحدث ، لا أعرف. إنه شيء سخيف ...
هذا هو صوت دون جورجيو غوفوني ، كاهن الرعية في عين الإعصار لأنه تم التعرف عليه من قبل أطفال باسا مودينيز كرئيس لطائفة الأطفال المتحمسين جنسيا.
مراسل مباشر: لماذا لديهم في بالنسبة لك؟ خارج الميكروفون في رأيك ، وراء المقابلة ... لماذا تعتبر كبش فداء؟
إنه يوم 19 مايو عام 2000 وينضم إليه صحفي محلي وهو يتسلق في فيورينو. يرتدي قميصًا أبيض ، يبدو مستقيلًا ويبدو مستقيلًا.
عيش دون جورجيو: لا أعرف ماذا ... ما الذي كان يمكن أن يحدث على أي حال ... العدالة ستنتصر ، وآمل ...
بعد ذلك مباشرة ، وضع دون جيورجيو السيجار في فمه ويبدأ المحرك للذهاب إلى محاميه بيير فرانشيسكو روسي. لقد طلب المدعي العام لمدينة مودينا للتو حكماً مثاليًا: 14 عامًا في السجن.
الكاهن يسافر 23 كيلومترا التي تفصله عن مكتب المحاماة. يجعلونه يجلس في غرفة الانتظار. ولكن يبدو أن لديها شيء خاطئ.
روسي مشغول في غرفة أخرى عندما يسمع صوتًا قاطعًا من خلف الباب.
يعيش Avv. روسي: سمعت صراخًا ، خشخشة ، اتصلوا بي ... كان مستلقيًا على الأرض ، وكان مصابًا بنوبة قلبية. مات بين ذراعي.
اختفاء دون جورجيو المفاجئ له تأثير الزلزال.
صحفي استوديو مباشر: وفاة دون جورجيو غوفوني في مرسمه
المحامي ، مات بنوبة قلبية ، بعد صراخ الأخير
البراءة ..
البث التلفزيوني على دون جورجيو:
صفق أبناء الرعية في البكاء لفترة طويلة خروج التابوت ، من
لا يزال لديهم كلمات من الألم والغضب والسخط.
البث التلفزيوني على دون جورجيو - الرعايا الحية:
امرأة حية: سوف نتذكره ككاهن أبرشي
امرأة حية: مع الكثير من الحب ، الكثير من المودة ... سيكون الشهيد الأول ... نعم ،
سوف يكون الشهيد الأول!
رجل حي: هذه وظيفة سيئة هنا. قتل مسيحي ...
لقد قتلوا هذا واحد هنا!
يتم تعبئة Bassa Modenese ، لتنظيم الاحتفالات الجنائزية في 4 أبرشيات مختلفة.
أبناء الرعية الحية
امرأة حية: ليس لدي كلمات ...
امرأة حية: ولكن كيف يمكن أن يولد مثل هذا الشيء؟
امرأة حية: من يعرف ما إذا كان شيئًا سيئًا ، افتراء ...
لكن بالنسبة للأطفال والأخصائيين الاجتماعيين والمدعي العام ، فلا شك.
عصر هو لتوجيه الطقوس داخل المقابر ، مع سترة له.
عصر هو أن تأمر بقتل ضحايا صغار من تهريب البشر.
عصر هو لتحميل الجثث في شاحنته البيضاء.
من كان هذا الرجل حقا؟ قديس ، كما يصفه أبناء الرعية؟ أو شيطان؟
CODE
كان دون جورجيو غوفوني كاهنًا شاذًا إلى حد ما. لم يكن كاهنًا بسيطًا ، لكنه كان مرجعًا للمجتمع بأسره. وُلد في دوديتشي موريلي ، في ريف فيرارا ، في عام 1941. وفي سن الخامسة والعشرين كان قد أخذ وعوده ، لكنه في الوقت نفسه كان يعمل في شركة النقل بالشاحنات العائلية الصغيرة ، التي تابعها بعد وفاة والده.
كاهن سائق الشاحنة.
الكل يتذكره كرجل من الناس ، الذين يدخنون السيجار ، ويحبون المطاعم ويعرفون مشاكل الحياة اليومية لرعاياه.
في عام 1989 أسس جمعية ، "بورتو" ، لمساعدة الأسر التي تعاني من صعوبات. ومن بين هؤلاء أيضًا غالييرا ، التي عثرت عليها مباشرة بعد الإخلاء الكوخ في Via Abba Motto ، عندما استضاف جاره Oddina وزوجها Silvio Dario الصغير.
لايف سيلفيو: ... كان دون جورجيو هائلة ، حتى جيدة ... عندما
كان هنا كانت الكنيسة ممتلئة دائما ، كما تعلمون ، كان كل الشباب
معه ... لا لا لا ... إذا كان جميع الكهنة مثل هذا ...
للعثور على Don Giorgio ، كان عليك أن تذهب إلى "Dalla Marta" ، وهي محطة تاريخية محاطة بحقول ليست بعيدة عن San Felice sul Panaro ، التي تقدم للعملاء نفس القائمة منذ 55 عامًا.
لايف مارتا: مشط المكرونة مع لحم السلامي ، جراميني
الضلع ، تورتيليني في المرق ... كلها تلك الأطباق التي ذهبت واحدة
مرة واحدة ، ومع ذلك ، فإن minestrone ، أدلى كما كان من قبل ، ليست هي نفسها مع
غبار إيه ...
كانت مارتا مثل الأم الثانية لدون جورجيو.
لايف مارتا: لقد جاء في الصباح لتناول الفطور ، ظهرًا ، لتناول طعام الغداء ،
في العشاء ، في الساعة العاشرة مساءً للحصول على بعض الحليب والقهوة ... باختصار ، كان الأمر كذلك
له المستقيم. لم أر قط جورجيو يأكل وجبة كاملة ،
لأنه بعد ذلك كان طفرة المغاربة ، لقد جاءوا "دون جورجيو الأول ، دون
جورجيو الأول ... "وقال زميل فقير" إذا لم يكن هناك المعكرونة ، مارتا يعطيه
طبق بلدي ، الذي آكله هذا المساء. "
لا شيء ، من بين العديد من الأشخاص الذين قابلناهم في المطعم
مارتا وفي قضبان باسا مودينيز الصغيرة ، لم تخبرنا أبدًا أنها لديها
صدق الاتهامات الموجهة ضده.
رجل حي: الشخص الذي يربى آلهة لمدة عشرين عامًا ، كل عام
الأطفال لرعاية في الجبال ، ولكن من الممكن أنه في عشرين سنة إذا
كان حقا ... فعلت تلك الأشياء هناك ، لا أحد تحدث عن ... ل
عشرين عاما؟ ثم بعد شهرين ، اتضح أن كل شيء أفسد؟ أنا لست هناك
أعتقد هنا ...
عيش بابلو: لكنك لم تؤمن أبدًا بتاريخ الإساءة أيضًا
الجنسي؟
رجل حي: يبدو الأمر كما لو كنت تخبرني غدًا أنه يتساقط في أغسطس. علبة
يحدث ، لكنه مستحيل تقريبا.
لكن في عام 1998 ، كشف داريو ومارتا ومارجريتا الصغير مع قصصهم عن الوجه الآخر لهذا الرجل: مهووس فاسد ، مناور ، قاتل.
لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً لتتبع هويته. جميع التفاصيل التي ذكرها الأطفال مطابقة لوصفه. رجل متوسط القامة ، ذو شعر رمادي ، ونظارات ، ووزن زائد قليلاً ، وكان يرتدي حذاء بكعب عالٍ.
في 10 يوليو / تموز ، داهمت الشرطة أبرشيات ستاجيا وسان بياجيو للبحث ، وحللت جهاز الكمبيوتر الخاص به. في التسلسل الزمني ، هناك ثلاث عمليات بحث تجعلك تفكر: طفل ، صعب ، أصدقاء للأطفال.
في المعبد ، يجد مفتش الشرطة في ميراندولا ، أنتيمو باجانو ، أحذية رجالية بكعب ، تشبه إلى حد بعيد تلك التي وصفها داريو عن الكاهن الشهير الذي قاد الجماهير السوداء. وأخيرا كتاب عن الشيطانية. مشكلة لطيفة.
دون جورجيو ينتهي في سجل المشتبه بهم. لن يمر وقت طويل قبل أن تبدأ عائلة Galliera ، وعائلة Scotta ، وعائلة Giacco والآخرين عملية لمناقشة له لسنوات قادمة.
وفقًا للمدعي العام في مودينيز ، انتقل كاهن الرعية والعصابة إلى ثلاثة مقابر مختلفة ، تم تحديدها بفضل أوصاف الأطفال: وصفة ماسا فينيساليس ، وصفة فينيل إميليا ، وستاجيا ، القرية الصغيرة التي يعيش فيها الكاهن.
وهنا ، مع ذلك ، نواجه لغزًا كبيرًا. لأنه من بين سكان المنطقة الذين سألهم المحققون ، لم يرَ أحد من قبل مجموعات من البالغين والأطفال يتجولون حول المقابر في أوقات غريبة. لا شيء.
ذهبت أنا و أليسيا لإلقاء نظرة. إنه يوم مشمس.
لايف بابلو: لذلك ، نحن في ماسا Finalese وهناك مقبرة قدما ...
عيش أليسيا: مركز مأهول بالكامل ... وهناك أيضا كشك الزهور
يسمى بائع الزهور Davide ، إنه رجل طويل القامة ، يعرفونه في القرية
الجميع. لقد قام هو ووالده دائمًا بهذه المهمة.
لايف ديفيد: 35 عامًا ، منذ 82 عامًا منفتحون ، لذا ...
لايف بابلو: متى سمعت هذه القصة لأول مرة ، ما رأيك؟
عيش دافيد: لم يلاحظ أي من والدي ولا أي شيء غريب ...
لأن المقبرة على بعد XNUMX متر من الساحة ، لذلك ... هناك الكثير من الناس الذين
يمر أيضا ، والأشخاص الذين يرون ...
وفي الواقع عندما نقترب ، هناك شيء لا يعود على الفور.
نذكرك أن الأطفال قالوا إنهم تم إحضارهم إلى مجموعات في وقت متأخر من المساء.
في بعض الأحيان كان دون جورجيو الذي فتح الباب ، مع مجموعة من المفاتيح. لكن في أوقات أخرى ، اضطروا للدخول فوق بوابة المدخل العالي ، التي تقع على الطريق الذي يدخل القرية مباشرةً.
عيش بابلو: الآن نحن عند مدخل المقبرة ، نجعلك تشعر بمدى إغلاق السيارات التي تمر أمامنا ... (ضجيج السيارة) عبرنا مترين أو خمسة أمتار.
من الصعب جدًا على مجموعة من الأشخاص مع الأطفال الدخول إلى هنا في المساء دون أن يلاحظها أحد. يوجد بالفعل مدخل ثانوي.
نحن ندخل من هناك.
هذا المكان لا يختلف عن أي مقبرة إقليمية. الحصى والأشجار والعديد من شواهد القبور مع ألقاب المنطقة التي تتكرر.
لايف بابلو: إنها صغيرة حقا!
عيش أليسيا: وفوق كل شيء ، فهي غير مغطاة ، لذا فهي مرئية تمامًا.
دائما ما يتردد المقابر من قبل نفس الناس. يأتي البعض هناك كل يوم. ويلاحظ على الفور أي تغييرات أو تغييرات أو تفاصيل في غير محله.
ومع ذلك ، فقد روى الأطفال عن التضحيات البشرية والدم والشيطان الذين اكتشفوا الجثث.
هل من الممكن ألا يلاحظ أحد أي شيء في صباح اليوم التالي؟
بجوار المدخل الثانوي ، يوجد محل لبيع الزهور. إنه مغلق ، لكن عدد بائع الزهور ، مانويلا ، موجود عند الباب.
ونحن ندعو.
لايف مانويلا: لم يكن هناك أي شيء غريب أو خاص هناك. أبدا. أكرر: أبدا.
تعمل مانويلا في المقبرة منذ عدة سنوات. حتى الآن أصبحت خبيرة في تقنيات الدفن أيضًا. حسب قولها ، فإن تحضير حفرة لتابوت بعمق مترين ، في منتصف الليل ، باستخدام مجرفة بسيطة ، ليس لعبة أطفال ، خاصة في مواسم معينة من السنة ، عندما تكون الأرض رطبة أو صلبة مثل الصخور.
لايف مانويلا: يجب عليك فتح الغطاء ، وسحب الجسم ، وتمديده عالياً. إنها حركة الأرض بعمق مترين بطول مترين. لأنه التعب البدني. الأشخاص غير المؤهلين ، الذين قد يضطرون إلى فعل شيء سريع بعض الشيء ... إنه مستحيل تقنياً. آسف لهذا المصطلح ولكن بالنسبة لي هو القرف الكبير. بونتو.
بالإضافة إلى ذلك ، كان يجب رؤية آثار الطقوس في صباح اليوم التالي ، مثل أكوام كبيرة من الأرض السائبة ، والتي كان يجب أن يلاحظها شخص ما. الحراس ، باعة الزهور ، أقارب المتوفى ، رجال الشرطة ... لا شيء.
ننتقل إلى مقبرة Finale Emilia ، على بعد سبعة كيلومترات. إذا كنت تتذكر ، في بداية هذه السلسلة ، جعلناك تستمع إلى الشريط بصوت فتاة صغيرة ، أثناء التحقيق ، تم إحضارها هنا للتفتيش.
إنها مارغريتا ، الابنة الأخيرة لعائلة جاكو ، عائلة كامبانيا التي ذكرناها في الحلقة الثالثة. كان والده سانتو قد انتهى به المطاف مؤخرًا في السجن ، متهماً بالاعتداء الجنسي على الأطفال.
سانتو لايف: إنها المرة الأولى التي أسمع فيها ، إنها كلمة ... لقد سمعت هذا
كلمة "شاذ جنسيا" ...
مارغريتا - أريد أن أذكرك بأننا غيرنا اسمها الحقيقي ، مثل كل الأطفال في هذه السلسلة - تم نقلهم بعيدًا عن المنزل لمدة عام تقريبًا ، وبعد بضعة أشهر من المحادثات مع علماء النفس في ASL بدأت تتحدث.
مارغريتا لايف: ثم في النهاية هناك القلعة ...
يعيش كلودياني: ... هناك قلعة في أسفل ...
كانت فتاة دقيقة للغاية ، تذكرت كل شيء ، حتى الطريق الذي سلكته للوصول إلى المقبرة.
تعيش مارغريتا: نعم نعم ، هناك شارع ضيق يمكنك المشي فيه ...
في التسجيل تستمع إليه في السيارة ؛ يجلس بجانبها رئيس الوزراء الذي يتعامل مع القضية ، أندريا كلودياني ...
عيش كلودياني: اسمع لكنك لم تأتِ إلى هنا بعد الآن ...
... معه مفوض الشرطة الذي يتابع التحقيق ، أنتيمو باجانو ...
عش كلودياني: أين نحن مفتش باجانو؟
Live Pagano: نحن بين Pavignane و Massa Finalese ، على بعد 3 كم
... وهناك أيضًا عالمة النفس ASL فاليريا دوناتي ...
عيش دوناتي: أنت تتذكر الاتفاقية إيه ، عندما لم تعد ترغب في الخوف ، عليك أن تقول ذلك ... وإلا فإننا لا نستطيع أن نفهم ...
بعد بضعة كيلومترات ، يصلون إلى مقبرة Finale Emilia ، التي تقع على طول شارع تصطف على جانبيه الأشجار ، على بعد دقائق قليلة سيراً على الأقدام من المركز. تشير الفتاة إلى البالغين حيث دخلت هي والآخرين.
عيش كلودياني: ... هذا المدخل هنا؟
لايف مارجريتا: نعم ...
جرت هذه المحادثة في عام 1999 ، قبل 18 عامًا ، بالضبط أين أنا وإليسيا في الوقت الحالي. من هنا لديك لمحة لطيفة عن المجمع.
هذه مقبرة أكبر بكثير من مقبرة Massa Finalese. بعد الرواق الرمادي عند المدخل يوجد طريق يؤدي عبر مرج مليء بأحجار القبور إلى المنطقة المغطاة من الكوات. لم تكن مارجريتا تشعر برغبة في الدخول ، وفضلت البقاء في السيارة ، حيث أشارت إلى نقاط تتذكرها جيدًا.
مارغريتا لايف: مرج صغير ...
الشرطي الحي: هذا؟
تعيش مارغريتا: براتينو ... هناك إذا تذكرت أنهم قاموا بحفر الأطفال ووضعوا الأطفال ...
المشكلة هي أنه لم يتم العثور على شيء في المرج الذي تشير إليه. قبل كل شيء ، إنه مليء بالمنازل الموجودة هنا
لايف بابلو: 1,2,3,4,5,6,7،10،XNUMX،XNUMX،XNUMX،XNUMX،XNUMX منازل تطل على المقبرة ... هناك منزل وردي عمليا على بعد XNUMX أمتار
عيش أليسيا: نوافذ تلك المنازل تؤدي إلى المقبرة ...
المنزل الوردي هو جزء من مجمع سكني صغير ، حوالي 7 أو 8 شقق. في الفناء المشترك نلتقي ببعض الوحدات السكنية. يقولون لنا أن المالك السيدة فيديريكا ويأخذوننا إليها.
حالة حية
إيريكا لايف: فيديريكا هي إيريكا! آسف إذا كنت أزعجك!
فيديريكا لايف: لا ، لا شيء!
عيش بابلو: صباح الخير يا سيدة!
إيريكا لايف: هؤلاء السادة من التلفزيون ...
بابلو لايف: حقا الراديو
يعيش فيديريكا: ماما ميا ، أنا وضعت من قبل ....
لايف بابلو: لا راديو ، راديو ، نحن راديو ، لا نعم
قلق ، يمكنك البقاء مع بكرو على رأسك ...
أليسيا لايف: إنه نفس الشيء ...
فيديريكا الحية: يا أمي ...
لايف بابلو: هل يمكنني أن أطلب منك ، من منزلك ، هل ترى المقبرة من منزلك؟
فيدريكا لايف: نعم ، من الأعلى
Federica يتيح لنا في.
عيش بابلو: إذن ، نحن الآن في منزل السيدة فيديريكا التي تعيش ...
من لديه المنزل الذي ينظر إلى المقبرة ونرى ما إذا كان من
نافذة ترى شيئا.
تطل غرفة النوم على مساحة واسعة من شواهد القبور.
لايف بابلو: يا بؤس ، أنت فقط ...
أليسيا لايف: لديها وجهة نظر!
لايف بابلو: من هنا يمكنك رؤية المقابر ، ما هو عليه ، سيكون 30 مترا ... 20 مترا
فيدريكا: نعم ، نعم!
عيش أليسيا: ولكن هذا المنزل كان هناك في عام 1997 ... هل كان بالفعل هناك؟
فيديريكا لايف: Siiiii ... من فضلك!
عيش بابلو: لذا دعنا نقول أنه إذا جاء أشخاص مقنعين إلى هنا للقيام بطقوس شيطانية محمولة على المشاعل؟ أنت هنا من غرفتك ...
فيدريكا لايف: مع المشاعل؟ ولكن نعم ... كنت قد رأيتهم!
لايف بابلو: هل رأيت لهم؟
فيدريكا لايف: لم أر شيئًا أبدًا!
حتى الآن من هنا يمكنك رؤية كل شيء. وربما تسمع كل شيء أيضا. واسمحوا
محاولة. تنخفض أليسيا وتعود إلى الشارع الرئيسي للمقبرة. ال
نحن نرى جيدا
فيديريكا الحية: الفتاة هناك ... ترى ... هنا ...
عيش أليسيا: مرحبًا!
لايف بابلو / فيديريكا: مرحبا!
لايف بابلو: نعم ، أشعر به تمامًا
يعيش فيديريكا: لكن الله ، أنا أيضًا ...
أليسيا لا تصرخ. وإذا كان صوته مرتفعًا وواضحًا عند نافذة Federica في وضح النهار ، فكر في ما كان ينبغي أن يسمعه في صمت الليل.
عيش بابلو: لكن هل سبق لك أن سألتك ، الشرطة أم كارابينري ، عما إذا كنت قد رأيت شيئًا من قبل؟
يعيش فيديريكا: أبدا. أبدا ، أبدا أبدا ....
لايف بابلو: لا ، هذا مستحيل رغم ذلك ، آسف ...
فيديريكا لايف: إنها المرة الأولى. لا أحد ، إنها المرة الأولى التي يسألني فيها أحد ما.
لايف بابلو: إنه مجنون ...
لماذا لم يذهبا ويسألوها عن جيرانها؟
إذا قُتل شخص ليلاً في منتصف الشارع ، فإن أول من يسألهم معلومات منطقية سيكونون سكان البيوت المحيطة ... هل لاحظت شيئًا غريبًا؟ سمعت صراخ؟ في هذه الحالة ، لا. لا شك. ولا دليل سوى قصص الأطفال. تفصيلها صحيح ، لكنها لا تزال مجرد قصص.
والقول إن الشرطة والمدعي العام قد عملوا بدقة ، دون إهمال أي شيء.
لقد اجتاحوا المقابر والريف والآثار المهجورة. يتذكر المحامي بييرفرانشيسكو روسي أنه عندما تحدثت فتاة صغيرة عن جثث ألقيت في نهر بانارو ، بالقرب من مقبرة فينالي إميليا ، تركز البحث هناك.
عيش Avv. روسي: وهكذا جرفوا النهر ، وصرفوا ثم يبدو لي 90 مليون ليرة ، شيء من هذا القبيل ، للعثور على شيء.
لا شيء. لا شيء ، ما عدا الجمجمة ... ولكن يعود تاريخه إلى الحرب العالمية الثانية.
ومرة أخرى: 90 مليونًا لتجريف نهر ، ولن تسأل من يرى من المقبرة؟
لا. لأن المدعي العام في مودينا والشرطة ورئيس الخدمات الاجتماعية في ميراندولا مارسيلو بورغوني والعالمة النفسية فاليريا دوناتي مقتنعان تمامًا بأن شهادات الأطفال موثوقة. لماذا يجب أن يكذب؟
علاوة على ذلك ، على جهاز الكمبيوتر الخاص بالكاهن ، والذي يشير إليه الجميع بصفته رئيسًا للطائفة ، هناك أثر لعمليات البحث المشبوهة.
الأحذية موجودة ، وكذلك النظارات التي يتحدث عنها الصغار.
علاوة على ذلك ، يكتشف المفتش Antimo Pagano ، أثناء تحقيقاته ، أن كاهن الرعية هو أيضًا زائر دائم للأماكن المحلية سيئة السمعة ، ومكان التقاء البغايا وسائقي الشاحنات.
كل ذلك يعود. دليل على جرائم القتل يجب أن يخرج. انها مجرد مسألة وقت.
إنه صيف عام 1998 ، في المدينة لا يوجد ذكر لجيرو ديتاليا التي فاز بها للتو من قبل Pantani ، من موجة الحر الشاذة ، وكاهن الرعية ، وفرقته من مشتهي الأطفال.
في ذلك الوقت ، تم طرد طفل آخر من العائلة بأمر من محكمة الأحداث.
السادسة بعد داريو وإليسا وأخوها الصغير نيك ومارتا ومارجريتا. سيكون تأثيره على مصير دون جورجيو والعديد من الأشخاص الآخرين مدمراً.
اسم الفتاة كريستينا مورسيلي.
هي ابنة جوليانو ومونيكا ، التي تعيش خارج القرية مباشرةً ، في الريف. هو عامل ، وهي ربة منزل.
إنها عائلة بها العديد من المشاكل.
تعاني مونيكا ، الأم ، من شكل حاد من الفصام ، وهي تعاني من نوبات متكررة ، وهي غير قادرة على رعاية كريستينا وأخوها الصغير ، الذي يبلغ من العمر عامًا واحدًا فقط.
علاوة على ذلك ، فإن كريستينا الصغيرة تتبعها بالفعل خدمة الطب النفسي العصبي التابعة لـ ASL في ميراندولا ، لصعوبة في التعلم في المدرسة.
يقول جوليانو أنه ليس لديه علاقة جيدة مع العالم النفسي الذي يتبع ابنته.
أيضًا لأن كريستينا ، عندما تكون في المنزل ، قد ألقيت خطبًا مزعجة لبعض الوقت ، وتستخدم مصطلحات غريبة مثل "الإزالة" أو "الأسرة الحاضنة".
حتى صباح أحد الأيام ، يتلقى جوليانو مكالمة من أخصائي اجتماعي.
لايف جوليانو: اتصل بي حوالي الساعة التاسعة صباحًا وقال لي "يجب أن يأتي جوليانو إلى ميراندولا ، أنت وزوجتك لتوقيع الأوراق ، مع الطفل". عندما كانت الفتاة في المنزل ، سمعت مكالمة هاتفية ، أنجبت الورقة لأنهم أخبروه بالفعل عن بعض الأشياء المزعومة في العائلات الأخرى ، وأنها كانت مخبأة تحت السرير ، ولم تعد ترغب في الخروج.
لايف بابلو: وكيف كان رد فعلك في تلك المرحلة؟
لايف جوليانو: شدتها على الأقدام ، تشبثت بالسرير أسفلها ولم ترغب في الخروج. أخذتها من اليد وسحبت و ... خرجت ... لكنها كانت تبكي ، والآن كنت أبكي أيضًا.
جوليانو ، الذي فهم ما هو على وشك الحدوث ، يفضل عدم خلق المشاكل وإحضار الطفل إليها ، واثقًا من أن الموقف سيتم حله في وقت قصير. ما لا يزال لا يعرفه هو أن ابنته ، في الأسابيع التي سبقت تلك المكالمة الهاتفية ، أخبرت الأخصائيين الاجتماعيين أنه وأمها يرتكبون "أشياء سيئة" لها. بعد الإزالة ، يتم فحص الطفل من قبل الطبيب Maggioni. ميلان ، طبيب النساء نفسه الذي وجد علامات سوء المعاملة في الآخرين. تشارك الفتيات الصغيرات. وحتى في هذه الحالة ، فإن نتيجة الزيارة لا تدع مجالاً للشك: كريستينا عانت من العنف.
يبدأ علماء النفس في البحث عن ذكرياتها وتبدأ الفتاة الصغيرة في الانفتاح ببطء.
إنها جميع أفراد الأسرة الذين ينتهكونها. جدها الأب ، الأهل والأعمام الذين ، وفقا لقصصها ، يجبرونها أيضا على حضور تضحيات القطط كل ليلة ، ثم يعيدونها إلى السرير.
أيضا هذه المرة ، لم يمض وقت طويل قبل أن تترك ذاكرة كريستينا جدران منزلها ، تعبر الشوارع المظلمة ، وتتوقف أمام بوابة المقبرة.
"أي واحد؟" يسألها علماء النفس.
ليس لدى كريستينا أي شكوك حول ماسا فينيس.
ستكون الفتاة الصغيرة التي ستصف المشاهد الأكثر فظاعة على الإطلاق.
سيقول أن دون جورجيو ، بعد الطقوس ، حمل جثث أطفال في شاحنته البيضاء.
إليكم تقريره:
"أجبرونا على رميهم في الهواء ، فسقطوا ثم وضعوهم في مكان. القماش المشمع ، جعلوا دم الأطفال يسيل وجعلونا نشربه. بعد ذلك. قالوا لنا إننا أبناء الشيطان لأننا ارتكبنا. قتل. ثم قتلت مرة طفلاً صغيرًا بسكين. احتفظ به والدي أيضًا وغرست سكينًا في قلبه ".
تصف كريستينا مشهدًا مليئًا بأقنعة الشيطان ومصاصي الدماء ، تمامًا كما فعل داريو ومارتا. كل شيء يبدو واضحا جدا الآن.
يسألها الطبيب النفسي بعد ذلك بسؤال أخير:
"هل تتذكر من هم الأطفال الآخرون؟"
"نعم" يرد كريستينا "أبناء عمي الأربعة ، أبناء العمة لورينا".
يعيش الناس يتحدث الفرنسية.
لايف بابلو: Bonjour ، عذرا moi ، je cherche le Cours ST Barth.
رجل حي: العرض الأول في غاوش.
أنا وإليسيا في فرنسا ، في ساليرنز.
نحن نبحث عن عنوان.
لايف بابلو: يجب أن يكون مكرر ...
تعيش اليسيا: اثنان. هل هذا هاه؟
لايف بابلو: معرفة ما إذا كان هذا هو الاتصال الداخلي ... ماذا يقول؟
عيش أليسيا: لورينا وستيفانو ...
عيش بابلو: حسنًا
لقد جئنا للتحدث مع لورينا مورسيلي ، التي عاشت هنا منذ اليوم الذي فرت فيه من ماسا فايناليسي قبل 18 عامًا.
لقد سمعت صوتها بالفعل ، كانت المرأة هي التي كانت تبكي على الهاتف ، بينما تخبرنا عن فجر 12 نوفمبر 1998 ، عندما كان أطفالها ، أبناء عمومة
كريستينا ، تم نقلهم بعيدا.
مكالمة هاتفية مباشرة من لورين:
بابلو: كم كان عمر أطفالك؟
لورين: 11 و 9 و 7 و 3 ... وبعد ذلك نظرت إليهم مرة أخيرة ...
يعيش لورين الآن في شقة في الطابق الأول على مرمى حجر من المركز التاريخي لقرية بروفانس الصغيرة.
لورين لايف: Vous etes Arrivée ...
عيش بابلو: نوس سوم سوميه ... مساء الخير ، بونسوير ...
عش أليسيا: مساء الخير لورينا
لايف بابلو: ça va؟
ليرينا: ça va، ça va، ça c'est bien passé؟
يعيش بابلو: Oui ، très bien
لورين: تريس بين؟ C'est طويلة ، C'est طويلة. أليز ... شغل مقعد.
ابنها الخامس يعيش أيضا معها.
لورين لايف: ستيفانوو
لايف بابلو: ستيفانو ... كيف حالك؟ المتعة.
لايف ستيفانو: كيف حالك؟ أتمنى لك رحلة سعيدة؟
لايف بابلو: هل تتحدث الايطالية جيدا؟
لايف ستيفانو: نعم ، نعم ، أنا أتحدث!
لايف بابلو: هل تتحدث الإيطالية أو الفرنسية بشكل أفضل؟
لايف ستيفانو: الفرنسية أفضل ...
لورينا تنحت عليه. هو الطفل الوحيد الذي بقي معها.
ولدت لورينا مورسيلي في عام 1959 في ماسا فينيس ، من عائلة كاثوليكية كبيرة للغاية. هي أول 5 أطفال.
لايف لورينا: حلمت أن أصبح معلمة ، حلمت أن يكون لدي مدرس جميل
الأسرة ، لتلبية صبي جيد ...
شخص مثل Delfino Covezzi ، صبي لطيف من نفس الرعية. في البداية ، فقط النظرات الخجولة وبعض الغمزات المخفية ، ثم ...
لورينا لايف: تحدثنا مع بعضنا البعض ، انخرطنا ، ثم قررنا الزواج. في حفل زفافنا ، كان هناك 200 شخص ، وربما أكثر ، لأنهم جميعا أحبونا.
لورينا ودلفينو هما الزوجان النموذجيان في البلاد. يجد عملاً كمرحلة وهي معلمة في رياض الأطفال ، حلم طفولتها.
في عام 1987 ولدت ابنتهم الأولى. سوف نسميها فيرونيكا. ثم يأتي بييترو وفيديريكو وأخيراً أورورا ، المولود في عام 95.
حياة عائلة كوفيزي هي وجود سلمي ، مقسم بين العمل والأنشطة التطوعية في الخطابة ، في بلد لا يحدث فيه أي شيء ذي صلة.
في بداية عام 1997 ، بدأت شائعات غريبة تنتشر في الصحافة المحلية حول عائلة داريو ، الابن الأخير لجاليرا ، الذي تمت إزالته نهائيًا في ذلك الوقت.
بالطبع لم تتوقع لورينا أن يظهر اسم عائلتها قريبًا في تلك الأوراق نفسها.
تبدأ هذه القصة أيضًا في الحصول على راتبها عندما تتم إزالة حفيدتها كريستينا من والدها جوليانو.
تتولى لورينا مسؤولية الأمر وتبدأ في طلب خدمات ميراندولا الاجتماعية للتفسيرات. دعوة ، اسأل عن المواعيد ، قتال ...
لورين لايف: رأيت أن الناس ينقلبون رأسًا على عقب. لم يكونوا من أجل الطفل ، وللأسرة ، كانوا ضد كل شيء ، وضد الجميع. على الهاتف ظلوا يقولون لي: "الصبي دائماً يقول الحقيقة. الطفل دائما يقول الحقيقة "...
عيش بابلو: لكنهم لم يخبروك ما كانت هذه الحقيقة.
لورين لايف: لا شيء ، لم يقدموا لنا حجة. حتى يوم واحد ... أخبرت كريستينا المقابر. وتضحيات. وأبناء عمه ، أبناء عمة لورين.
لورين لايف: كان يوم 11 نوفمبر ، وكان سان مارتينو. وعدنا الجدة ماريا بأننا سنذهب وأكل الكستناء المحمصة معها. كان أطفالي سعداء لأن Delfino جدد السيارة. ثم لا شيء ، عدنا إلى المنزل بشكل طبيعي ، للاستحمام والنوم. في صباح اليوم التالي في الخامسة والنصف من عمرها ، طلبت ابنتي ، الأصغر سنا ، التبول. كنت في المطبخ لأشرب كوبًا من الماء ، وفي تلك اللحظة أسمع حلقة جرس الباب. ومن الباب أقول "لكن من هو؟". أجابوا "سيدة الشرطة ، لا تقلق ، الانفتاح".
دخل سبعة من ضباط الشرطة المنزل. "سيدة لا تقلق ، استيقظ زوجك." تجمع سبعة منهم حول سريره وعندما استيقظ وجد الشرطة أمامه ، سبعة ضباط!
"تعال وسنخبرك ... سنخبرك بما تخبرك به ابنة أختك". مقابر ، شياطين ، أغطية ... موكب ، صراخ ... القبور المدنسة. ثم أقول "ماذا تريد؟" أتذكر أن الأطفال في الغرفة بدأوا يتهامسون على أي حال. شعرت بـ "psst psst psst" وبالتأكيد أتساءل أيضًا عما يحدث في المنزل مع وجود الكثير من رجال الشرطة. حسنًا ، عندما بدأوا يقولون للأطفال "ارتدوا ملابسكم وتناولوا الإفطار ثم تعالوا معنا إلى مركز الشرطة". هناك أدركت أن هناك خطأ ما.
في الوقت نفسه ، على بعد بضعة مبان ، يضع عملاء آخرون الأصفاد على معصمي والد وشقيقي لورين ، بما في ذلك جوليانو ، والد كريستينا. كما اعتقلت زوجته مونيكا.
في كل مكان في المدينة ، تضيء أضواء عجلات القيادة شروق الشمس الأزرق. على أحد هذه الآلات يتسلق لورين. زوجها ديلفينو يتابعها على سيارتهم مع أطفالهم المنومين. بعد عشرين دقيقة ، تصل القافلة الصغيرة إلى مركز شرطة ميراندولا.
عيش لورينا: وهناك فتاة تحضر وتقول لي "أهلاً مرحبا لورينا كيف حالك؟ هل انت بخير كم هي جميلة أطفالك! اسمي فاليريا دوناتي ". ثم أخبرونا "إن الأطفال يبقون هنا ، وأنت ترتفع ، وتذهب وتوقع ، ثم سنأخذك إلى المنزل". وما زلت استفدت من تلك الدقائق القليلة التي كان لا يزال يتعين علي النظر إلى أطفالي ، لأنني شعرت أن شيئًا خطيرًا للغاية كان يحدث. ثم في إحدى المراحل ، بدأت إحدى بناتي ، أقدمهن ، في البكاء ، دون أن يقول أي شيء. ونظر إلي بعيون واسعة. ونظرت إليها. حاولت أن أكون هادئًا لطمأنتها. ثم نظر ابني الثالث إلى الابن الأكبر وبدأ يبكي أيضًا. عند هذه النقطة بدأت فاليريا دوناتي في الصراخ "أنت أمي سيئة! ترى؟ أنت أم سيئة للغاية ، أنت الذي يجعل أطفالك يبكي! أنت تخيفهم! وفي لحظة الانفصال تركني أطفالي بهذه الكلمات في آذانهم. قلت في قلبي "يا رب أنا أوكل إليكم أولادي ... أنا أوكلهم إليكم".
عندما صعدت لورينا ودلفينو إلى الطابق الأول بمفردهما ، وجدوا رئيس الخدمات الاجتماعية ، الدكتور مارسيلو بورغوني.
لورين لايف: مع ورقة في يده كان مرسومًا لمحكمة الأحداث ... لذلك "أنت والدين غير قادرين ، أوكلت أطفالك إلى الشياطين لإحضارهم إلى المقابر في الليل ، لذلك قررت محكمة الأحداث إزالتها ومن أجلها يجب أن تأتي إلى محادثات الخدمة الاجتماعية التي تبدأ غدًا ". نظرت أنا وزوجي إلى بعضنا البعض ... بدأت البكاء ولم تعد منتهية.
بعد بضعة أيام ، أعيد لورينا ودلفينو أشرطة الفيديو التي استولت عليها الشرطة في منزلهما.
لورينا الحية: كانت الحفلات المدرسية ، كانت التعميد ، كانت ... الكرنفال.
هنا المفارقة القاسية. امرأة متدينة جداً ، بنت حياتها حول القيم المسيحية ، متهمة بعبادة الشيطان.
12 نوفمبر 1998 في ماسا Finalese ليس يوم عادي. الأنباء التي تفيد بأن مدرس رياض الأطفال أخذ الأطفال بعيدًا في منتصف الليل يترك البلدة مفتوحة.
زملاء لورين في حالة صدمة.
لورين لايف: قال الجميع إذا أخذونا بعيدًا عن هؤلاء الأطفال في الفصل ، فيمكنهم أن يأخذوا الفصل بأكمله.
ميزان تلك الليلة مثير: مع أطفاله الأربعة ، تم إرسال طفلين آخرين من ماسا ، وانتهى الأمر بال 4 بالغين في أصفاد ، وجميع أفراد عائلة لورين تقريبًا. جميع المتهمين كريستينا قليلا.
السبب الوحيد وراء عدم القبض على لورينا ودلفينو هو أن الحفيدة قالت إنها لم تر سوى أبناء عمومتها الصغار في المقابر ، وليس اثنين منهم.
لورين لايف: لا أحد يفهم ذلك ولا أحد يفهم اليوم ما حدث ...
أطفال لورين يتبعون الآخرين. بعد وقت قصير من رحيل زاروا. البنات للدكتورة كريستينا ماجيوني ، والفتيان لزميلها الدكتور بروني. النتيجة دائما هي نفسها.
بدأ الناس يخافون.
أصبحت لورينا ودلفينو مشعة فجأة. والهواء الذي تتنفسه في العديد من المنازل أصبح مشعًا أيضًا. لا يعرف أصدقاؤهم المقربون كيف يتصرفون.
هذا هو أنتونيلا ، المعلم والمتطوع في الرعية.
أنتونيلا لايف: لعب أطفالنا معا. لأنه في كل أسبوع وجدنا أنفسنا نصلي ، لذلك كان أيضًا "توخي الحذر لأنه حتى لو وقفنا في مكان قريب ، يمكن أن نخضع أيضًا لسيطرة مختلفة". يمكن قراءة أي فعل بشكل غير صحيح ، وبالتالي حتى ، لا أعرف ، استحم أو أتجول في المنزل بحرية وهذا يعني ربما حتى في ملخصات "سأذهب إلى أعلى الدبابة في الغرفة ، لقد نسيت" ، فقد يصبح خنجر جاء إليك فجأة ...
هذا هو مانويلا ، بائع الزهور من ماسا Finalese.
لايف مانويلا: هذا هو ما يخيفك ، على المدى الصحيح ، أنت لا تفهم ما يجري ... الناس الذين كانوا حتى الأمس يصنعون جماعة الرعية معًا
تم بناء عربات الكرنفال ، غدًا تجد نفسك محتجزًا كأطفال جنسيين. إنه غير موجود. إنه غير موجود. معلمة رياض الأطفال التي ترعى الأطفال وزوجها في حانة الكاهن ، لا يوجد مغتصب. يعني أنك لا تصدق ذلك. انه يحل لك. إنه يخيف البلاد بأخبار أكبر من أن يستمع إليها.
المجتمع ، الذي ساعد في السابق بشكل سلبي ، يبدأ الآن في التعبئة.
يتم تنظيم المظاهرات أمام محكمة الأحداث ومكتب المدعي العام ، ويتم جمع التواقيع في الساحات. يتساءل الجميع: هل من القانوني أن يتم أخذ زوجين من الآباء من أطفالهم بهذه الطريقة ، على أساس اتهامات لفتاة تبلغ من العمر ثماني سنوات؟
كما سأل الأونرابل كارلو جيوفاناردي والسناتور أوغستو كورتيلوني ، في سؤال برلماني بتاريخ 4 مارس '99 إلى وزير العدل آنذاك أوليفييرو ديليبرتو ،: "لماذا تم أخذ الأطفال الذين لم يقلوا شيئًا أبدًا ، خاصة أطفال الآباء الذين لم يتم التحقيق معهم؟"
لم تعد الأخبار مجرد أخبار محلية ، ولكنها تنتهي في الصحف والتلفزيونات في جميع أنحاء شبه الجزيرة.
يزداد الضغط على محكمة الأحداث في بولونيا وعلى الخدمات الاجتماعية في ميراندولا.
انتبه الآن إلى التواريخ ، لأن هناك صدفة غريبة.
من المقرر أن يرد الوزير في 11 مارس. ولكن قريبًا من ذلك التاريخ ، تم طلب تمديد وتم تأجيل كل شيء لمدة أسبوع ، حتى 18 مارس.
في 17 مارس ، وقبل يوم واحد من تدخل ديليبرتو المتوقع ، وصل إشعار ضمان إلى منزل الزوجين: الطفلان الأكبر سناً ، فيرونيكا وبيترو ، اللذان يعيشان مع أسر حاضنة جديدة لمدة 4 أشهر ، يتهمانهم الاعتداء الجنسي.
هؤلاء الأطفال الذين لم يقلوا شيئًا عن ذلك الوقت بدأوا يتحدثون خلال أيام من رد الوزير.
وجمع شهادتهم كانت فاليريا دوناتي.
الآن تغير موقف لورين وديلفينو. لذلك أصبح اختيار محكمة الأحداث لإزالة أطفالهم مشروعًا.
وينتهي الزوجان في المجموعة الكبيرة المتزايدة من الأشخاص الذين دخلوا في مدار المدعي العام لمدينة مودينا.
ولكن في تلك اللحظة من الارتباك والحيرة يحدث شيء غير متوقع على الإطلاق.
تكتشف لورينا أنها حامل مرة أخرى.
لورين لايف: لقد كان شريان الحياة ... فرحًا حقًا ، وأجد نفسي أمًا ، وأجد نفسي تبادلًا للحب والحنان ...
ولكن بعد فترة وجيزة من الفرح يفسح المجال.
الولادة هناك بعد كل ما حدث يعني المخاطرة في العثور على أخصائيين اجتماعيين حتى في غرفة الولادة.
بالضبط كما حدث للتو مع فيديريكو سكوتا وزوجته ، والدا إليسا ، واحدة من أولى الفتيات التي أشار إليها داريو.
هم أيضًا ، بعد إخراج الطفلين ، كانوا يتوقعون طفلًا آخر.
لايف سكوتا: ... وكيف ولد السيد مارسيلو بورغوني بقرار من المحكمة يقول إنه اضطر إلى سحبه بعيدًا ...
يعيش بابلو: في المستشفى؟
لايف سكوتا: نعم ، مباشرة ، في المستشفى.
تهرب لورينا في هذه المرحلة ولا تزال حاملاً ، بمساعدة بعض الرهبان ، لتصل إلى ساليرن ، في بروفانس ، حيث سيولد ستيفانو وحيث لا تستطيع الخدمات الاجتماعية فعل أي شيء لها.
يجب على الزوجين إعادة بناء حياتهم من نقطة الصفر. إنها تحصل على وظيفة مدبرة منزل. يستمر دلفينو لسنوات عديدة في العودة بين فرنسا وإيطاليا لمتابعة جلسات المحاكمة. حتى عام 2013 ، عندما أصيب بنوبة قلبية.
يعد هروب لورينا بمثابة ضربة أخرى لمجتمع منزعج بالفعل من تورط دون جيورجيو جوفوني في هذه القصة إلى درجة يصعب هضمها.
أنتونيلا لايف:
كنا خائفين. لماذا تعرف أنه في صباح أحد الأيام في الخامس من صباحًا ، يمكن أن تستيقظك الشرطة وتُنقل إلى مركز الشرطة ، ومن ثم لا تراه أبدًا مرة أخرى.
من الواضح أن الأطفال شيء يخيفك ، لأنه كما حدث لهم ، إذا بدأ الأطفال في التحدث ، فإنهم يبدأون بالقول "لكنني لعبت
مع هذا ، أنا مع هذا الآخر "والأسماء تظهر ، يمكنهم أن يبحثوا عنك أيضًا.
لايف مانويلا:
غادرت وذهبت إلى مركز الشرطة. قلت له: "إذا صادفتك وحصلت على طفلي ، فإنني أوصي بتحميل السلاح لأنني لا أعطيه لك. عليك ان تطلق النار علي ".
تبدأ البلاد في الخوف من أن الوحوش ليست الكاهن أو المعلم أو الشياطين الذين يذهبون إلى المقابر في الليل.
ربما هناك تهديد أكبر بكثير للأطفال حولها. الخطر الحقيقي لا يأتي مع سقوط الظلام ، ولكن من أول نظرة
الفجر.