Kampf dem Dampf: كيف اشترت فايزر نشطاء التبغ

Kampf dem Dampf: كيف اشترت فايزر نشطاء التبغ

باختصار: أصدرت Spiegel الأسبوعية تحقيقًا في 23 أغسطس يوضح كيف دفعت فايزر جمعية لمكافحة التدخين من أجل مكافحة السجائر الإلكترونية. لماذا؟ لكن من نافلة القول: شركة Pfizer تجني أموالاً جيدة من بيع جميع أنواع المنتجات المحتوية على النيكوتين لمساعدة المدخنين على الإقلاع عن التدخين وتزيد السجائر الإلكترونية من مبيعاتها ، لذلك كان مدمنو النيكوتين في انخفاض ، وأرباح أقل لشركة Pfizer الذين اضطروا إلى "معاملتهم" ".

تحالف مكافحة التدخين (ABNR) هو جمعية تضم إحدى عشر منظمة صحية غير حكومية رئيسية من ألمانيا ، والتي تجمع أنشطتها السياسية في مجال "الترويج لغير المدخنين والإبلاغ عن مخاطر التدخين السلبي". يتضمن مشروع ABNR "مكتب شبكة منع التبغ" ، وهو تحالف حقيقي ضد إدمان التبغ.
من بين أعضاء ABNR نجد الجمعية الطبية الألمانية ومركز أبحاث السرطان الألماني في هايدلبرغ والجمعيات المهمة للأخصائيين الطبيين في قطاع القلب والرئة.

لقد نمت زعيم ABNR ، الدكتورة مارتينا بوتشكي-لانجر ، في خوف من خلال خوض معارك مريرة وأصبحت الناشطة بامتياز ضد تدخين السجائر.
لكن في الآونة الأخيرة ، واصل غضبًا شديدًا لمحاربة السجائر الإلكترونية التي ، مقارنةً بالتبغ ، أقل ضررًا ، وقد تبيّن الآن أن Aktionsbunis Nichtrauchen (ABNR) قد تلقى أموالًا من شركة Pfizer للصناعات الدوائية في السنوات الأولى. بالطبع التغيير.

ملاحظة: كان 51 ٪ معدل نمو السجائر الإلكترونية في تجارة التجزئة في عام 2017 مقارنة بالعام السابق ؛ في جميع أنحاء العالم.

في عام 2005 ، حصلت ABNR على تبرع من شركة Pfizer الأمريكية بقيمة 180.000 يورو لإنشاء مكتب للردهة في برلين ، وهذا يتضح من الوثائق الداخلية التي شاهدتها Spiegel. السبب وراء إبقاء التبرع مخفيًا يمكن تخيله بسهولة ، فقد تتعرض مصداقية ABNR للخطر. لم يتم الكشف عن هذا التبرع علنًا ولا يظهر إلا في ميزانية داخلية ، دون الإشارة إلى الأصل.

بطبيعة الحال ، فإن صناعة المستحضرات الصيدلانية تتبع مصالحها أيضًا. إنها تبيع جميع أنواع المنتجات المحتوية على النيكوتين لمساعدة المدخنين على الإقلاع عن التدخين: البقع وعلكة المضغ والبخاخات ، المعروفة بعلامات تجارية مثل Nicorette أو Nicotinell. بالإضافة إلى Pfizer ، شاركت شركات مثل GlaxoSmithKline و Novartis في عام 2005. تقدر المبيعات العالمية لبدائل النيكوتين بما يقل قليلاً عن ملياري ونصف مليار دولار.

في غضون ذلك ، يباع الدواء المسمى Champix ، والذي من المتوقع أن يعمل مباشرة ضد إدمان النيكوتين ، بشكل جيد للغاية. وبالتالي فإن شركة Pfizer تزيد بالفعل على مليار دولار سنويًا ، أكثر من الفياجرا ، وبالتالي فإن السؤال: تحالف الناشطين والمهنيين لمكافحة التدخين ، قادر على اتخاذ إجراءات مستقلة عند تمويل مكتب الضغط هي الشركة الأكثر ربحًا من أعمال الضغط التي تقوم بها؟

في السنوات الأخيرة ، كانت شركات الأدوية التي حققت أكبر قدر من المال من المنتجات التي تحتوي على النيكوتين تحت ضغط من الارتفاع الواضح في السيجارة الإلكترونية. منذ عام 2013 ، أصبح لدى المدخنين الذين أرادوا الهروب من إدمان التبغ أدوات جديدة في متناول أيديهم: أجهزة صغيرة تبخر السوائل المنكهة ، مختلطة بشكل عام مع النيكوتين.

يطمح المستهلك من أداة إلكترونية كما هو الحال مع السيجارة ، فقط أقل خطورة على الصحة لأنه لا يوجد شيء يحترق في السجائر الإلكترونية ، وبالتالي لا يتم أخذ جميع المواد المسببة للسرطان الموجودة في دخان التبغ.

من المؤكد أن البخار الذي يتم استنشاقه بواسطة السجائر الإلكترونية ليس هواءًا نظيفًا ، خاصة إذا كان وجود النيكوتين موجودًا في الخليط ، إلا أن السيجارة الإلكترونية أقل ضررًا بحوالي 95٪ وفقًا لتقديرات هيئة الصحة العامة البريطانية للصحة العامة في إنجلترا. قام فريق بحث بقيادة الاقتصادي الأمريكي ديفيد ليفي بحساب ما سيحدث إذا تحول جميع المدخنين في الولايات المتحدة إلى بخار. نتائجها: يمكن تجنب ما يصل إلى 6,6 مليون وفاة مبكرة في غضون عشر سنوات.

لذلك ليس من المستغرب أن تزداد مبيعات منتجات البخار باستمرار ، بأكثر من 50 ٪ في جميع أنحاء العالم في عام 2017 وحده وفقا لأحدث البيانات. وحيثما يتم استخدام هذه الأداة الجديدة ، كلما عانت صناعة المستحضرات الصيدلانية من الناحية الاقتصادية.

في ألمانيا ، أصبحت السجائر الإلكترونية الآن أكثر المساعدات استخدامًا للإقلاع عن التدخين ؛ حاول 9٪ من المدخنين الألمان الإقلاع عن التدخين واستفاد 7٪ منهم فقط من عروض صناعة الأدوية. بالإضافة إلى ذلك ، فإن السيجارة الإلكترونية تساعد ضعف الإقلاع عن التدخين إلى الأبد ، وتبين ذلك دراسة بريطانية أجراها باحث مستقل بيتر حاجيك. تم تعيين 886 مدخنًا ممن أرادوا الإقلاع عن التدخين بشكل عشوائي على مجموعتين: نصفهم تلقوا سجائر إلكترونية ، ومنتجات بديلة للنيكوتين. بعد عام ، توقف 18٪ من الذين استخدموا السيجارة الإلكترونية عن التدخين تمامًا ، مقارنة بـ 9,9٪ فقط في مجموعة المقارنة.

كانت تصريحات رئيس معهد فرانكفورت لبحوث الإدمان إيجابية للغاية: "دراسة حايك صحيحة من الناحية المنهجية وتعتبر علامة فارقة بين الخبراء".

ومع ذلك واصلت ABNR لاستخلاص استنتاجات غريبة من الاكتشافات السارة واستمرت في مهاجمة السجائر الإلكترونية ، كما فعلت في السنوات السابقة

"يجب أن تكون السيجارة الإلكترونية منظمة بشكل صارم مثل التبغ وبضرائب أعلى" ، كما جاء في مذكرة حديثة من ABNR. قبل بضع سنوات فقط ، حارب ABNR أيضًا تصنيف الأجهزة البخارية لإعادتها كمنتجات صيدلانية ، مما يفرض تغييرًا جذريًا في التكنولوجيا المستخدمة ، وقبل كل شيء يتم تحقيقه على الفور. نظرًا لأن سوق السجائر الإلكترونية يتكون أساسًا من صغار المنتجين ، مع إنتاج متنام ولكن محدودًا من جانب الصناعات الدوائية ، فإن هذا كان سيجعل من المستحيل على الشركات الصغيرة مواجهة إجراءات التسجيل باهظة الثمن مع الهيئات التنظيمية.

في الوقت الحاضر ، يدعو Aktionsbündnis إلى فرض حظر تام على الإعلان عن السجائر الإلكترونية ، وهذا ، رغم أنه يمكن اعتباره موقفًا شرعيًا ، لا يزال يتركنا في حيرة من خلال قراءة المبررات المشكوك فيها: "البخار يدمر الشباب ، إنه دواء عابر ل دخان السجائر ". من الواضح أنه لا يوجد دليل على ذلك ، كما يقول الباحث المستقل ستوفر.

وفقًا لأحدث البيانات الصادرة عن المركز الفيدرالي للتربية الصحية ، في عام 2016 ، كان 0,4٪ فقط من الشباب يدخنون سيجارة إلكترونية ، وللبالغين جميعهم تقريباً كانوا يدخنون سابقًا وبدأوا باستخدام السيجارة الإلكترونية للإقلاع عن التدخين.

الشيء الوحيد الذي أوصت به ABNR بشدة حتى الآن هو المساعدة من خلال علاج الإقلاع عن التدخين ، والذي ينطوي بمحض الصدفة على استخدام منتجات من الصناعات الدوائية.

بحلول الوقت الذي وصل فيه تبرع فايزر الكبير ، كان التعاون قد بدأ بالفعل وكان وثيقًا جدًا إلى درجة أن الممثل الدائم لشركة الأدوية كان حتى عضوًا في "اللجنة التوجيهية" لـ Aktionsbündnis. إن اللجنة التوجيهية ، كما تعلمون جيدًا ، هي الهيئة التي تناقش فيها المبادرات التشريعية ، حيث يتم تطوير الاستراتيجيات وتجري الاتصالات في السياسة وبالتالي فإن فايزر حققت الكثير من هذا الموقف.

كانت وظيفة ممثل شركة Pifizer هي زيادة مبيعات Nicorette. عندما تولى جونسون آند جونسون ، المنافس المباشر لشركة Pifizer ، العمل في عام 2006 ، انتقل الممثل أيضًا إلى صاحب العمل الجديد. ظل مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بـ ABNR حتى بعد سنوات ، حتى صدوره في عام 2013.

تؤكد ABNR من جديد أن رؤيتها النقدية تجاه السجائر الإلكترونية علمية بحتة ، وتمليها الأدلة ، ومنذ عام 2009 لم تعد تتلقى تمويلًا من الصناعة. ومع ذلك ، تواصل بعض المؤسسات التابعة القيام بذلك. في العام الماضي ، تلقى أعضاء ABNR أكثر من 360.000،XNUMX يورو فقط من شركة Pfizer و GlaxoSmithKline (GSK).

شهدت شركة Pfizer من جانبها مؤخرًا نجاحًا مذهلاً في الولايات المتحدة. بعد توليه منصبه في مايو 2017 ، أصبح مدير FDA سكوت جوتليب معارضًا قويًا للسجائر الإلكترونية وحذر من "وباء" حقيقي لإدمان النيكوتين بين المراهقين الناجمين عن السجائر الإلكترونية على وجه التحديد. أذكر أنه في أبريل من هذا العام ، استقال غوتليب رئيس FDA فجأة من منصبه - انضم إلى مجلس إدارة شركة Pfizer في يونيو.

كانت هناك أيضًا تغييرات جانبية غريبة في هذا البلد: في مايو 2017 ، أصبح ستيفاني سيلتمان ، المقرب من رئيس ABNR ، مدير الاتصالات الخارجية في مقر شركة فايزر في ألمانيا. في السابق ، كان سيلتمان يرأس المكتب الصحفي لمركز أبحاث السرطان الألماني لسنوات.


مصدر: https://www.spiegel.de/plus/warum-die-pharmalobby-die-e-zigarette-bekaempft-a-00000000-0002-0001-0000-000165579742