الوزير بياتريس لورنزن يروج للمشتبه فيه
لسنوات كان يعتبر شخصية مؤثرة للغاية في غرف وزارة الصحة. وقام بياتريس لورنزن بترقية رومانو مارابيلي ، 60 عامًا ، لتعيينه أمينًا عامًا للمسجد. لقد فعل ذلك دون الانتباه إلى الكشف عن اسبرسو ، التي نشرت قبل شهر اسم المدير التنفيذي بين المشتبه بهم في التحقيق الأقصى لمكتب المدعي العام في روما بشأن عمل الفيروس. يتم إيلاء الكثير من الاهتمام لدور Marabelli في سجلات المحققين: لقد كان القضية البيطرية رقم واحد على مدار عقود ، بقيادة وزارة الوزارة. وجهه رئيس معهد علم الحيوان في البندقية ، قلب التحقيق ، إلى اختتام أعمال ذات أهمية اقتصادية معينة. ووفقًا لما قاله carabinieri Nas ، الذي أجرى التحقيق ، فقد تم في عام 2006 دفع مبالغ مالية إلى Marabelli لإغلاق عقد لبيع براءة اختراع إلى الحكومة الهولندية بشأن اختبارات مكافحة وباء الطيور.
تشارك ماربيلي في تحقيق سلط الضوء على التشوهات الخطيرة في إدارة حالات الطوارئ الصحية ، بدءًا من الإنذار من وباء الطيور. أعادت الاعتراضات والنوبات تهريب فيروس دولي ، مع خطر انتشار الأوبئة: كل ذلك لغزو سوق اللقاحات الغني. تشابك الأعمال التي تتعلق بشكل رئيسي بحماية المزارع والتي ، وفقا للمحققين ، كما عرضت السكان لخطر الأوبئة. قام المدعي العام لروما بإدخال ثلاثين شخصًا في سجل المشتبه فيهم ، بمن فيهم الأطباء والباحثون ومسؤولو وزارة الصحة ومدير معهد الوقاية في فينيسيا ومديري شركات الأدوية ، متهمين بقدرات مختلفة بجمعية لجرائم ارتكبت ضد الفساد ، اضطراب المزاد ، وإساءة استخدام المكتب والاتجار غير المشروع بالفيروسات. ( هنا نسخة من رومانو مارابيلي )
ومن بين المشتبه بهم ، هناك أيضًا عالمة الفيروسات إيلاريا كابوا ، العضو الحالي في الاختيار المدني ، الذي رفض جميع التهم بقرار: "لم يرتكب أي مخالفات". يستكمل نائب المدعي العام جيانكارلو كابالدو التحقيق ، وينتظر قراره بشأن مصير الإجراء: بعض الجرائم المزعومة تعود إلى عام 2006 وقد تكون على وشك التقادم.
تنشأ الفرضيات ضد Marabelli قبل كل شيء من المكالمات المعترضة. وفقا للتحقيق في carabinieri ، أبقى الاتصال مع Marabelli له المدير العام لل IZS البندقية ، إيجينو أندريغيتو، الذي زاره في روما: وفقًا للمحققين ، كانت هذه الرحلات تنظم في بعض الأحيان من أجل "هدية من المال". يزعم الادعاء أن "تأكيد فرضية احتمال التبرع بالمال لصالح مارابيلي يظهر بوضوح شديد في محادثة مسجلة عندما يدعي أندريغيتو بأنه ماهر للغاية وترك زميل له في السيارة للتحدث بمفرده مع Marabelli بعض الأموال التي ستأتي من الحكومة الهولندية. من هذا المبلغ سيأتي ربحًا أيضًا لأفراد الوزارة الذين قدموا يدهم ». ( هنا نسخة طبق الأصل من Igino Andrighetto )
المدير العام لـ IZS ، متحدثًا مع محاوريه المشاركين في التحقيق ، في إشارة إلى Marabelli يقول: «علينا أن نرى كيفية الحصول عليه من المال لأنه من الصعب مع الوزارة. وعلى أي حال سيتم العثور على نظام ». التبجح؟ يصر التحقيق الروماني بقوة على الموقف الذي شغله مارابيلي في عام 2006: جميع التراخيص الصادرة عن القطاع البيطري ، والتي تعتبر أساسية لأنشطة المزارع ، تعتمد عليه.
تقييمات المحققين ناس تجاهه قاسية للغاية. "الجوانب الأخرى غير المشروعة التي لا ينبغي اعتبارها منفصلة عن تلك التي تم تناولها بالفعل في تهريب فيروسات أنفلونزا الطيور والمخاطر الحقيقية لوباء ناشئ عن استخدام اللقاحات البيطرية لإنفلونزا الطيور التي تنفذ بطريقة سرية ، هي تلك المبلغ عنها إلى سلسلة من التصرفات غير القانونية التي تُعزى إلى إساءة استخدام المنصب ، والتي تُظهر صراحة إرادة المسؤولين الوزاريين ، رومانو مارابيلي ، غيتانا فيري و Ugo Vincenzo Santucci ، وكذلك IZS و Stefano Marangon و Ilaria Capua ، عن عمد "لصالح" المصالح التجارية لشركة الأدوية Merial Italia spa ، من خلال نقل السلالات الفيروسية وما يترتب عليها من اهتمام في إصدار التراخيص المطلوبة إلى إنتاج اللقاحات ، على حساب الصناعات الدوائية الأخرى في القطاع ". ( هنا نسخة طبق الأصل من غيتانا فيري )
مرة أخرى وفقًا لما ذكره المحققون "في هذا المنظور ، يجب أن يتم تفسير الإفراج ، الذي يعتبر غير قانوني ، إلى Merial Italy ، من عام 2000 إلى عام 2006 ، من التراخيص لإنتاج لقاحات لاستخدامها في خطط التطعيم في حالات الطوارئ ذات الصلة ، في تناقض صارخ مع أحكام مع ذلك ، وبدون اللجوء إلى أي إجراء يعهد به إلى التفاوض و / أو العطاء الخاص ، في ضرر واضح للشركات المنافسة الأخرى ولا سيما لشركة Intervet ».
بالنسبة للمحققين ، من الواضح أن الكشف عن سر المنصب ، والذي تم تحميل أوغو فينتشنزو سانتوتشي المسؤولية عنه ، وفقًا لارتكاب جريمة أشد خطورة ، مثل جريمة الإزعاج التي تكتنف الحرية مسؤولون آخرون في الوزارة ومن IZS من بادوا ، مثل رومانو مارابيلي وإيغينو أندريغيتو وفرانشيسكو فافريتي ، وأعضاء اللجنة الفنية الاقتصادية ، ثم ستيفانو مارانغون ، إيلاريا كابوا ، وكذلك بالطبع باولو كاندولي (مدير Merial Italia spa) وإيلينا برانديني ». وكتبوا: "إن اللجوء إلى المفاوضات الخاصة التي تجنبت العطاء ، على النحو المتفق عليه خلال الحوارات الهاتفية التي تم اعتراضها (في يناير 2006 م) ، تم تبريره بجعله يبدو كتدبير طارئ وعاجل سمح ، بين الآخر ، التوافر الفوري لثلاثة ملايين جرعة من لقاح H5N9 من منتجع Merial Italia الصحي ، الجرعات التي استخدمت بالفعل كجزء من خطة التطعيم الطارئة السنوية لعام 2006 ".
أن ماربيلي كان قيد التحقيق وكشف "ليسبريسو" ، دون تلقي إنكار. لكن الخبر لم يؤثر على اختيار الوزير لورنزين الذي صادق عليه مجلس الوزراء. الآن بصفته أمينًا عامًا ، سيصبح مديرًا لمدى سير العمل في المساجد ، وهو مسؤول مباشرةً أمام الوزير: سيتولى مهمة تنسيق أنشطة المديريات العامة والتدخلات في حالات الطوارئ الصحية الدولية. سيكون بعد ذلك بمثابة رابط مع المديريات العامة لأنشطة مؤتمرات الأقاليم ، تلك التي وضعت فيها المبادئ التوجيهية للسياسة الصحية للبلد.