قضية كابوا

الاتجار بالفيروس ، برأ كابوا. ولكن التنصت على المكالمات الهاتفية تكشف الشركات الكبيرة

الاتجار بالفيروس ، برأ كابوا. ولكن التنصت على المكالمات الهاتفية تكشف الشركات الكبيرة

"لا مكان للمضي قدمًا" في عالم الفيروسات بادوان. لكن التحقيق الذي أجرته ناز يسلط الضوء على الأعمال وتضارب المصالح المخفية وراء حالات الطوارئ الصحية. ويحكي مع الحقائق مقدار أنفلونزا الطيور التي أثرت بيج فارما

أمر قاضي الجلسة التمهيدية لفيرونا ، لورا دوناتي ، بـ "لا مكان للمضي قدمًا" بالنسبة لعالمة الفيروسات ونائبة الاختيار المدني ، إلاريا كابوا ، واثني عشر مدعى عليهم آخرين متهمين بقدرات مختلفة من الاتجار غير المشروع بفيروسات الأنفلونزا أنفلونزا الطيور. ثم تم نقل التحقيق ، الذي بدأته سيارة carabinieri بتنسيق من النيابة العامة في روما ، إلى البندقية.

بالنسبة للمدعين العامين في العاصمة ، كان على عالمة الفيروسات أن تجيب بأنها شجعت ونظمت مع أشخاص آخرين جمعية كان الغرض منها ارتكاب "مجموعة غير محددة من السلع المسروقة ، وإدارة الأدوية بطريقة تشكل خطراً على الصحة العامة ، والفساد ، والأمراض الحيوانية المنشأ ، و الوباء "، ومرة ​​أخرى" لاستخدام فيروسات أنفلونزا الطيور شديدة الإمراض ، من النوعين H9 و H7N3 ، من أصل غير مشروع ، من أجل إنتاج التخصصات الطبية للاستخدام البيطري في شكل سري ، دون تصريح وزاري محدد (وهو لقاح أنفلونزا الطيور) ، ثم الشروع ، مرة أخرى ، بشكل غير مشروع ، في تسويقه وإعطائه لحيوانات الدواجن في التربية المكثفة ".

وبهذه الطريقة ، كان المتهم "يحدد انتشار فيروس أنفلونزا الطيور في مزارع الدواجن في شمال إيطاليا ، والتي لم تعد خاضعة للمراقبة ، مع خطر شديد على السلامة والصحة العامة ، مما أدى من ناحية إلى إصابة سبعة أشخاص. بين المشغلين في القطاع على النحو الذي تأكدت من قبل Istituto Superiore di Sanità من خلال تحقيق وبائي ، ومن جهة أخرى الخطر الخطير على الصحة الناجم عن استهلاك اللحوم الخاضعة للتطعيم العشوائي ، وتحديد ، كتدبير وقائي ، قتل ملايين رؤوس الدجاج والديك الرومي ، مع أضرار جسيمة للتراث الوطني للدواجن ، حسب المركز الإقليمي لعلم الأوبئة البيطرية بمبلغ 40 مليون يورو ". بالنسبة للقاضي ، لا توجد شروط مسبقة للمحاكمة التي طلبها المدعون. غادرت إيلاريا كابوا ، التي كانت مسؤولة عن المركز الوطني المرجعي لأنفلونزا الطيور في بادوا بين عامي 2005 و 2007 ، الدائرة للعمل في فلوريدا ، مع زوجها ريتشارد جون كوري ، وهو مدعى عليه أيضًا.

في التحقيق الذي نشرته L'Espresso العمل الذي يقوم به بعض الأطباء حول الفيروسات واللقاحات. أن أقول هي الاعتراضات التي Ilaria Capua نفسها هي بطل الرواية.

"عندما يكون المرء على ديكي ، يتعين عليه القضاء عليه!"، قالت عالمة الفيروسات التي تتحدث عن شركة أدوية انتقدت اختراعها ، "المغنية" ، أول استراتيجية تطعيم ضد أنفلونزا الطيور. بدأ التحقيق الذي قام به المدعون العامون في روما والذي شارك فيه الطبيب البيطري مع زوجها ، من تقرير إعلامي جمع 36 شخصًا آخر ، وسلط الضوء على الأعمال التجارية وتضارب المصالح المخفية وراء حالات الطوارئ الصحية ، مع عرض الحقائق حول ما المخصب الطيور الكبيرة فارما.

كشفت المحادثات التي سجلها ناس من carabinieri ، من بين العديد من الحلقات ، تدخلات Capua على Intervet ، الفرع الإيطالي لعملاق الأدوية البيطرية. كانت الإدارة العليا لشركة Intervet تنتقد فعالية نظام Diva. لكن سيدة الفيروسات كانت ستخبره أنه في معهد بادوفا للحيوان تجري تجربة على لقاح أنتجته شركة إنترفيت: ومع ذلك ، لم يتم ذكر العلامة في دراسته إلا إذا كان مديرو الشركة الصيدلانية قد امتثلوا لطلباته ، بما في ذلك إعادة تقييم اختبار المغنية. وتحدث عن ذلك جيدا. وكان المديرون قد بعثوا برسالة واضحة من خلال وسيط: "أنت (Capua ed) لست شخصًا تشتري أربعة ليرة".

لعب باولو كاندولي ، مدير Mirial متعدد الجنسيات ، الدور الرئيسي في التحقيق ، الرجل الذي فتحت عليه أبواب وزارة الصحة للحصول على التراخيص. هو المدير المفوض من قبل شركته للتحدث مع إيلاريا كابوا. على وجه الخصوص عندما يبحث Merial عن سلالات فيروسية يمكن من خلالها البدء في إنتاج اللقاحات ، حتى قبل الحصول على إذن من الوزارة. أحد زملائي عالم الفيروسات ، ستيفانو مارانغون ، الذي شارك أيضًا في التحقيق ، يحذر كاندولي قبل شهرين من إطلاق برنامج التطعيم. طريقة واحدة للاستفادة منه على المنافسة. "لقد تحدثت إلى كابوا ، وليس مستبعداً أن لديها ، أي هل تعرف ماذا تفعل هناك على أي حال؟" "بالتأكيد إذا كانت قد أرسلت ، ثم تبيعه إلينا". ثم يضيف: "لسوء الحظ مع Capua ... عليك أن تفكر في متابعة ... إطعام القرد".

تنتقل مديرة Merial أيضًا إلى أخصائي الفيروسات بناءً على نصيحة Marangon ، لأنها رئيسة المركز الوطني المرجعي لأنفلونزا الطيور ، وبالتالي فهي في إمكانية معرفة على وجه اليقين ما هي السلالة الفيروسية التي سيتم إعداد اللقاح الجديد. في الوقت نفسه ، فهي واحدة من عدد قليل من الناس في الساحة الدولية الذين لديهم الفرصة للحصول على سلالة فيروسية أرسلتها معاهد أخرى في وقت قصير "دون الحصول على إذن وزاري مطلوب".

تتحدث إيلاريا كابوا إلى مدير Intervet وتقول "لقد فكرت في طريقة لحفظ وجه Intervet ، من أجل أخذهم" بالكرات ". في هذا الصدد ، يخبر المدير بإبلاغ رؤسائه "بأنه سيتم تقديم دراسة قريبًا في كامبريدج حيث قمت بإنشاء H7-N5 وأن H-N5 هو أندر نيومينيديز الأندر على الإطلاق ، لذلك يمكن حفظ تلك الخاصة بـ Intervet الوجه الذي يقول أنهم مهتمون بالفيروس لصنع اللقاح ، حتى يتمكنوا من البدء في التعامل مرة أخرى في اختبار ديفا ، الذي هم (كابوا ، مارانغون ، كاتولي) على وشك إغلاقه مع Merial و Fort Dodge ، وكذلك مع الحكومة الهولندية ". ثم يقول إنه "بهذا ستدخل اسم لقاح إنترفيت على دراسة البط". بالنسبة للمحققين ، يُزعم أن كابوا قد استخدم "الدراسة التي أجريتها للحث على Intervet لتخفيف موقعها الحرج تجاه اختبار Diva وأنه ، إذا كان الأمر كذلك ، فسوف تنشر اسم لقاح شركة Intervet في دراستها" .

عندما تصل Nas إلى المعهد للاستيلاء على لقاح لم يكن لديه أوراق اعتماد لدخول السوق ، وتشارك Capua ، فإنها تبدأ في القلق بشأن التحقيق. ينصحها والدها ، وهو محامٍ محترم من روما ، صراحةً بعدم إحالة أي شخص إلى العقد المنصوص عليه في Merial لاستغلال براءة Diva. يقول إلاريا كابوا أن "قضية أنفلونزا الطيور هي قصة معقدة للغاية ، وحتى لو تم اعتراضي ، فإن الأوراق ستظهر أن كل شيء تم فعله في ضوء الشمس".

من أحد التسجيلات يظهر مقطع عرضي من المصالح على المحك. يتحدث إلى الأم حول مقترح الوظيفة الذي تلقاه من مؤسسة في فلوريدا ، في الوقت وحتى اليوم ، ويلاحظ أنه "سيكون مشكلة لأن المؤسسة ليس لها أي غرض تجاري" بينما ، على العكس من ذلك ، لديها جزء نشط و لديها «نشاط تجاري جيد لبيع الكواشف التشخيصية التي تتيح لها كسب 700 ألف يورو في عام واحد».

بالنسبة إلى المحققين ، يشير هذا البيان إلى العائدات التي حصلت عليها كابوا مع مارانجون وجيوفاني كاتولي من بيع اختبار ديفا ، الذي تم توقيع عقد مع شركات ميريال وفورت دودج والبلدان الأجنبية.


مصدر: https://espresso.repubblica.it/attualita/2016/07/05/news/capua-prosciolta-da-traffico-virus-da-intercettazioni-emerge-grande-business-1.276215

كورفيلفا

انشر وحدة القائمة إلى موضع "offcanvas". هنا يمكنك نشر وحدات أخرى أيضًا.
للمزيد.