فيروس ، الشركات الكبيرة يخرج من التنصت
المال ، والمصالح ، وألعاب السلطة. يتحدث الأطباء والمديرون الذين تم اعتراضهم عن أنابيب الطيور وأنابيب الاختبار على أنها أرباح مربحة. وما زال المدعون يحققون
عندما يكون المرء على عاتقي ... يجب أن يموت! »، هكذا قال عالم الفيروسات Ilaria Capua عن شركة أدوية انتقدت اختراعه ،" المغنية "، أول استراتيجية تطعيم ضد أنفلونزا الطيور. التحقيق الذي تجريه النيابة العامة في روما والذي يشارك فيه الطبيب البيطري ، وهو الآن عضو في Civic Choice ، مع زوجها و 36 شخصًا آخر ، متهمين بقدرات مختلفة من الارتباط بالجنوح والاتجار بالفيروس والفساد ، ويسلط الضوء على الأعمال والتنازع على المصالح الخفية وراء حالات الطوارئ الصحية ومقدار إنفلونزا الطيور التي أثرت بيج فارما.
تكشف المحادثات التي سجلتها وكالة ناز أوف كارابينيري ، من بين العديد من الحلقات ، عن تدخلات كابوا في إنترفيت ، الفرع الإيطالي لعملاق الأدوية البيطرية. كانت الإدارة العليا لشركة Intervet تنتقد فعالية نظام Diva. لكن سيدة الفيروسات كانت ستخبره أنه في معهد بادوفا للحيوان تجري تجربة على لقاح أنتجته شركة إنترفيت: ومع ذلك ، لم يتم ذكر العلامة التجارية في دراسته إلا إذا كان مديرو الشركة الصيدلانية قد استجابوا لطلباته ، بما في ذلك إعادة تقييم اختبار المغنية. وتحدث عن ذلك جيدا. وكان المديرون قد بعثوا برسالة واضحة عبر وسيط: "أنت لست شخصًا تشتري أربعة ليرة".
يلعب الدور الرئيسي في هذا التحقيق باولو كاندولي ، مدير Mirial متعدد الجنسيات ، الرجل الذي فتحت أبوابه أمام وزارة الصحة للحصول على التراخيص. معرفة Candoli بكابوا معترف بها من قبل عالم الفيروسات نفسه الذي أكدها لـ "L'Espresso". في الواقع ، هو المدير المفوض من قبل شركته للتحدث معها. على وجه الخصوص عندما يبحث Merial عن سلالات فيروسية يمكن من خلالها البدء في إنتاج اللقاحات ، حتى قبل الحصول على إذن من الوزارة. ينصح ستيفانو مارانغون ، أحد زملاء عالم الفيروسات ، والذي يخضع أيضًا للتحقيق ، Candoli قبل شهرين من بدء برنامج التطعيم. طريقة واحدة للاستفادة منه على المنافسة. يقول كاندولي لزميل له يتحدث عن سلالة فيروسية: "لقد تحدثت إلى كابوا ، وليس مستبعداً أن لديها ، أي هل تعرف ما الذي يفعله هذا الشخص على أي حال؟" "بالتأكيد إذا كانت قد أرسلت ، ثم تبيعه إلينا". ثم يضيف: "لسوء الحظ مع Capua ... هناك شيء للتفكير في متابعة ... إطعام القرد".
تنتقل مديرة Merial أيضًا إلى أخصائي الفيروسات بناءً على نصيحة Marangon ، لأنها رئيسة المركز الوطني المرجعي لأنفلونزا الطيور ، وبالتالي فهي في إمكانية معرفة على وجه اليقين ما هي السلالة الفيروسية التي سيتم إعداد اللقاح الجديد. في الوقت نفسه ، فهي واحدة من عدد قليل من الناس في الساحة الدولية الذين لديهم الفرصة للحصول على سلالة فيروسية أرسلتها معاهد أخرى في وقت قصير "دون الحصول على إذن وزاري مطلوب".
عندما تصل Nas إلى المعهد للاستيلاء على لقاح لم يكن لديه أوراق اعتماد لدخول السوق ، وتشارك Capua ، فإنها تبدأ في القلق بشأن التحقيق. ينصحها والدها ، وهو محامٍ محترم من روما ، صراحةً بعدم إحالة أي شخص إلى العقد المنصوص عليه في Merial لاستغلال براءة Diva. يقول إلاريا كابوا أن "قضية أنفلونزا الطيور هي قصة معقدة للغاية ، وحتى لو تم اعتراضي ، فإن الأوراق ستظهر أن كل شيء تم فعله في ضوء الشمس".
من أحد التسجيلات يظهر مقطع عرضي من المصالح على المحك. يتحدث إلى الأم حول مقترح الوظيفة الذي تلقاه من مؤسسة في فلوريدا ويلاحظ أنه "سيكون مشكلة لأن المؤسسة ليس لها أي غرض تجاري" بينما ، على العكس من ذلك ، لديها جزء نشط ولديها "نشاط تجاري جيد لصالح بيع الكواشف التشخيصية التي تتيح لها كسب 700 ألف يورو في عام واحد ». بالنسبة إلى المحققين ، يشير هذا البيان إلى العائدات التي حصلت عليها كابوا مع مارانجون وجيوفاني كاتولي من بيع اختبار ديفا ، الذي تم توقيع عقد مع شركات ميريال وفورت دودج والبلدان الأجنبية.