ItalianItaliano

كل التغييرات على الفن. 9 من المرسوم بقانون 52/2021

كل التغييرات على الفن. 9 من المرسوم بقانون 52/2021
(وقت القراءة: 15-30 دقائق)

لفهم الخطوط العريضة التنظيمية لـ Green Pass ، غالبًا ما نضيع في الإشارات أو التغييرات التي تطرأ على اللوائح الأخرى ، وتكون القدرة على الحصول على صورة دقيقة أمرًا معقدًا من الناحية الموضوعية. قلة من الناس يعرفون أن كل مرسوم بقانون يتعلق بمجالات تطبيق الشهادة الخضراء لـ COVID-19 قد غير بالفعل مادة واحدة ، تلك الخاصة بالمرسوم التأسيسي الأول للممر الأخضر في إيطاليا.

أدناه ، حاولنا كشف الفوضى التنظيمية ، بالإبلاغ عن جميع التغييرات التي تم إجراؤها على المادة 9 من المرسوم بقانون 52 ، الذي تم تحويله في 17 يونيو 2021 بالقانون رقم. 87.

 

المادة 9 - الشهادات الخضراء COVID-19
1. لأغراض هذه المقالة ، تنطبق التعريفات التالية: أ) الشهادات الخضراء لـ COVID-19: الشهادات التي تثبت حالة التطعيم ضد SARS-CoV-2 أو الشفاء من عدوى SARS-CoV-2 ، أي إجراء فحص سريع أو اختبار المستضد الجزيئي ، وهذا الأخير أيضًا على عينة من اللعاب ووفقًا للمعايير المحددة في منشور من وزارة الصحة ، مع نتائج سلبية لفيروس SARS-CoV-2 ؛ ب) التطعيم: التطعيمات ضد السارس- CoV-2 التي تم إجراؤها كجزء من خطة اللقاح الاستراتيجية الوطنية للوقاية من عدوى السارس- CoV-2  ((والتطعيمات التي تقدمها السلطات الصحية الوطنية المختصة والمعترف بها كمكافئة في منشور وزارة الصحة))؛ ج) الاختبار الجزيئي: الاختبار الجزيئي لتضخيم الحمض النووي (NAAT) ، مثل تفاعل البوليميراز المتسلسل للنسخ العكسي (RT-PCR) ، والتضخيم المتساوي الحرارة بوساطة الحلقة (LAMP) وتقنيات التضخيم بوساطة النسخ (TMA) ، المستخدمة للكشف عن وجود حمض السارس- CoV-2 ribonucleic (RNA) ، المعترف به من قبل هيئة الصحة ويتم تنفيذه من قبل المهنيين الصحيين أو غيرهم من الموضوعات التي تعتبرها وزارة الصحة مناسبة ؛ د) اختبار المستضد السريع: اختبار يعتمد على تحديد البروتينات الفيروسية (المستضدات) عن طريق المقايسة المناعية للتدفق الجانبي ، المعترف بها من قبل هيئة الصحة ويتم إجراؤها من قبل المهنيين الصحيين أو الأشخاص الآخرين الذين تعتبرهم وزارة الصحة مناسبة ؛ هـ) المنصة الوطنية للشهادة الخضراء الرقمية (المنصة الوطنية - DGC) لإصدار الشهادات الخضراء لـ COVID-19 والتحقق من صحتها: نظام المعلومات الوطني لإصدار شهادات COVID-19 القابلة للتشغيل المتبادل والتحقق منها وقبولها على المستوى الوطني والأوروبي المحققة ، من خلال البنية التحتية لنظام البطاقة الصحية ، من قبل الشركة المشار إليها في المادة 83 ، فقرة 15 ، من المرسوم الاشتراعي بتاريخ 25 يونيو 2008 ، عدد. 112 ، محول ، مع تعديلات ، بموجب قانون 6 أغسطس 2008 ، ن. 133 ، وتديرها نفس الشركة نيابة عن وزارة الصحة المالكة لمعالجة البيانات التي تم جمعها وتوليدها بواسطة نفس المنصة. 2. تصدق الشهادات الخضراء لـ COVID-19 على أحد الشروط التالية: أ) حدث التطعيم ضد السارس CoV-2 في نهاية الدورة المحددة ؛ ب) تم الشفاء من COVID-19 ، مع الوقف المتزامن للعزل الموصوف بعد الإصابة بـ SARS-CoV-2 ، بترتيب وفقًا للمعايير المحددة في تعاميم وزارة الصحة ؛ ج) إجراء اختبار مستضد سريع أو جزيئي ، وهذا الأخير أيضًا على عينات اللعاب ووفقًا للمعايير المحددة في منشور وزارة الصحة ، مع نتائج سلبية لفيروس SARS-CoV-2. 
    ((c-bis) حدث الشفاء بعد إعطاء الجرعة الأولى من اللقاح أو في نهاية الدورة الموصوفة.)) 
  3. الشهادة الخضراء COVID-19 الصادرة على أساس الشرط المنصوص عليه في الفقرة 2 ، الحرف أ) صالحة لمدة اثني عشر شهرًا من انتهاء دورة التطعيم ويتم إصدارها تلقائيًا للطرف المعني ، في شكل ورقي أو رقمي ، من قبل منشأة الرعاية الصحية أو من قبل أخصائي الرعاية الصحية الذي يجري التطعيم وفي نفس وقت التطعيم ، في نهاية الدورة المقررة. يتم أيضًا إصدار شهادة COVID-19 الخضراء المشار إليها في الفترة الأولى في نفس وقت إعطاء الجرعة الأولى من اللقاح وهي صالحة من اليوم الخامس عشر بعد الإعطاء حتى التاريخ المحدد لاستكمال دورة التطعيم ، والتي يجب أن يشار إليها في الشهادة عند الإصدار. يتم أيضًا إصدار شهادة COVID-19 الخضراء المشار إليها في الفترة الأولى في نفس الوقت الذي يتم فيه إعطاء جرعة واحدة من اللقاح بعد الإصابة السابقة بـ SARS-CoV-2 وهي صالحة. ((من نفس الإدارة)). بالتزامن مع هذه المشكلة ، فإن المنشأة الصحية المذكورة أعلاه ، أو المهني الصحي المذكور أعلاه ، أيضًا من خلال أنظمة المعلومات الإقليمية ، تجعل هذه الشهادة متاحة في السجل الصحي الإلكتروني للشخص المعني. تتوقف صلاحية الشهادة المشار إليها في هذه الفقرة إذا تم تحديد الطرف المعني ، خلال فترة سريانه ، على أنه حالة إيجابية مؤكدة لـ SARS-CoV-2. 4. شهادة COVID-19 الخضراء الصادرة على أساس الشرط المنصوص عليه في الفقرة 2 ، الحرف ب) صالحة لمدة ستة أشهر من تاريخ الشفاء المشار إليه في الفقرة 2 ، الحرف ب) ، ويتم إصدارها في ، طلب الطرف المعني ، في شكل ورقي أو رقمي ، من قبل المنشأة التي تم فيها دخول المريض المصاب بـ COVID-19 ، أو ، بالنسبة للمرضى غير المقيمين في المستشفى ، من قبل الممارسين العامين وأطباء الأطفال الذين يختارون بحرية وكذلك من قبل قسم الوقاية في شركة الصحة المحلية المختصة إقليمياً ، ويتم توفيره في الملف الصحي الإلكتروني للطرف المعني. تتوقف صلاحية الشهادة المشار إليها في هذه الفقرة إذا تم تحديد الطرف المعني ، خلال فترة الصلاحية البالغة ستة أشهر ، على أنه حالة إيجابية مؤكدة لـ SARS-CoV-2. شهادات الشفاء الصادرة قبل تاريخ نفاذ هذا المرسوم صالحة لمدة ستة أشهر من التاريخ المشار إليه في الشهادة ، ما لم يتم إعادة تحديد الموضوع كحالة إيجابية مؤكدة لـ SARS-CoV-2. 
  ((4 مكرر. أولئك الذين ثبتت إصابتهم بفيروس SARS-CoV-2 بعد اليوم الرابع عشر من إعطاء الجرعة الأولى من اللقاح ، وكذلك بعد الدورة الموصوفة ، يحصلون أيضًا على شهادة COVID-19 الخضراء المشار إليها في الحرف ج مكرر) ، وهي صالحة لمدة اثني عشر شهرًا من تاريخ الشفاء.)) 
  5.  الشهادة الخضراء COVID-19 الصادرة على أساس الشرط المنصوص عليه في الفقرة 2 ، الحرف ج) ، لها صلاحية ثمان وأربعين ساعة من تنفيذ الاختبار ويتم إنتاجها ، بناءً على طلب الطرف المعني ، في شكل ورقي أو رقمي ، من قبل مرافق الصحة العامة ، من قبل المؤسسات الخاصة المصرح لها أو المعتمدة والصيدليات التي تجري الاختبارات المشار إليها في الفقرة 1 ، الحرفان ج) و د) ، أو من قبل الممارسين العامين أو أطباء الأطفال الذين يختارون بحرية.  6.  في انتظار اعتماد المرسوم المشار إليه في الفقرة 10 ، فإن الشهادات الخضراء لـ COVID-19 الصادرة وفقًا للفقرة 2 تُبلغ عن البيانات المشار إليها في الشهادات المماثلة الصادرة وفقًا لإشارات الخدمات الصحية الإقليمية المختلفة.  6 مكرر.  يحق للطرف المعني طلب إصدار شهادة خضراء جديدة لـ COVID-19 إذا كانت البيانات الشخصية الواردة في الشهادة ليست دقيقة أو محدثة أو لم تعد دقيقة أو محدثة ، أو إذا لم تعد الشهادة متاحة له.  6 ثالثا.  المعلومات الواردة في الشهادات الخضراء لـ COVID-19 المشار إليها في الفقرة 2 ، بما في ذلك المعلومات في شكل رقمي ، متاحة للأشخاص ذوي الإعاقة ويتم الإبلاغ عنها ، بتنسيق قابل للقراءة ، باللغتين الإيطالية والإنجليزية.  7.  أولئك الذين أكملوا بالفعل دورة التطعيم في تاريخ دخول هذا المرسوم حيز التنفيذ ، يمكنهم طلب شهادة COVID-19 الخضراء من الهيكل الذي قدم العلاج الصحي أو من المنطقة أو المقاطعة المستقلة التي يقع فيها الهيكل نفسه.  8.  يتم التعرف على الشهادات الخضراء COVID-19 الصادرة وفقًا للقانون الساري في الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي على أنها معادلة لتلك التي تحكمها هذه المادة وصالحة لأغراض هذا المرسوم إذا كانت تتوافق مع المعايير المحددة في التعميم وزارة الصحة.  الشهادات الصادرة في دولة ثالثة بعد تلقيح معترف به في الاتحاد الأوروبي ومصادق عليه من قبل دولة عضو في الاتحاد معترف بها على أنها معادلة لتلك التي تحكمها هذه المادة وصالحة لأغراض هذا المرسوم إذا كانت تتوافق مع المعايير المحددة في تعميم وزارة الصحة.  8 مكرر.  لضمان بقاء العائلات التي تسافر في الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي متحدة ، لا يُطلب من القاصرين المرافقين للوالد أو الوالدين الخضوع للحجر الصحي أو العزلة الذاتية لأسباب السفر إذا لم يتم فرض هذا الالتزام على الوالدين أو الأطفال. حيازة شهادة تطعيم أو شهادة تعافي.  لا ينطبق شرط الخضوع لاختبار عدوى SARS-CoV-2 لأسباب السفر على الأطفال دون سن السادسة.  9.  يستمر تطبيق أحكام الفقرات من 1 إلى 8 حيثما كانت متوافقة مع اللوائح (الاتحاد الأوروبي) 2021/953 و 2021/954 للبرلمان الأوروبي والمجلس في 14 يونيو 2021.  10.  بمرسوم رئيس مجلس الوزراء ، الصادر بالتنسيق مع وزراء الصحة ، للابتكار التكنولوجي والتحول الرقمي والاقتصاد والمالية ، بعد استشارة الضامن لحماية البيانات الشخصية ، تكون المواصفات الفنية هي: لضمان قابلية التشغيل البيني بين الشهادات الخضراء لـ COVID-19 والمنصة الوطنية -DGC ، وكذلك بين هذا والمنصات المماثلة التي تم إنشاؤها في الدول الأعضاء الأخرى في الاتحاد الأوروبي ، من خلال البوابة الأوروبية.  يشير المرسوم نفسه إلى البيانات التي تتم معالجتها بواسطة النظام الأساسي وتلك التي سيتم الإبلاغ عنها في الشهادات الخضراء لـ COVID-19 ، وإجراءات تحديث الشهادات ، وخصائص وأنماط تشغيل المنصة الوطنية -DCG ، وهيكل المعرف الفريد لـ الشهادات الخضراء COVID-19 والرمز الشريطي القابل للتشغيل المتبادل الذي يسمح بالتحقق من صحة وصلاحية وسلامة نفس الشيء ، والإشارة إلى الموضوعات المسؤولة عن التحقق من الشهادات ، وأوقات الاحتفاظ بالبيانات التي تم جمعها لغرض إصدار الشهادات والتدابير اللازمة لضمان حماية البيانات الشخصية الواردة في الشهادات.  لأغراض الاستخدام المتوخاة لشهادات COVID-19 الخضراء ، فإن المستندات الصادرة من تاريخ دخول هذا المرسوم حيز التنفيذ صالحة ، وفقًا للفقرات 3 و 4 و 5 ، من قبل الهياكل الصحية العامة والخاصة ، والصيدليات ، والتحليل المختبرات والممارسون العامون وأطباء الأطفال ذوو الاختيار الحر الذين يصادقون أو يبلغون عن أحد الشروط المشار إليها في الفقرة 2 ، الحروف أ) و ب) و ج).  10 مكرر.  ((، 9-bis، 9-quinquies، 9-sexies و 9-septies))  من هذا المرسوم ، وكذلك المادة 1 مكرر من المرسوم الاشتراعي 1 أبريل 2021 ، ن. 44 ، محول ، مع تعديلات ، بموجب قانون 28 مايو 2021 ، ن. 76. أي استخدام مختلف أو جديد لشهادات COVID-19 الخضراء يتم توفيره حصريًا بموجب قانون الولاية. 11. يجب ألا يترتب على هذه المادة أعباء جديدة أو أكبر على المالية العامة ويجب على الإدارات المعنية ضمان تنفيذها في حدود الموارد المتاحة بموجب التشريع الحالي. 
صورة

Iscriviti الإخبارية علاء

تذكر تأكيد اشتراكك بالرابط الذي ستجده في رسائل البريد الإلكتروني التي أرسلناها إليك

0
سهم

مهتمون؟

تابعونا أيضا على قنواتنا الاجتماعية ...

0
سهم