Technische Antwort auf die Kritik des Hon. Marco Bella

Technische Antwort auf die Kritik des Hon. Marco Bella

Das Problem ist die Methode, sind die Analysen, ist es Corvelva oder gibt es andere Interessen?

Als Voraussetzung für die rein technische Reaktion auf den Artikel erschien die Deputy Bella auf Tägliche TatsacheDie Corvelva Association muss betonen, dass der Sprecher der 5-Sterne-Bewegung, wie alle Parlamentarier der Republik, mehrere E-Mails mit den beigefügten Analysen erhalten hat. Aus diesem Grund ist es für jedermann und vor allem für Prof. Bella aufgrund seines Interesses leicht festzustellen, dass unser Verband diese Ergebnisse nie als schlüssig vorgeschlagen hat, und es wurde in der Tat mehrfach betont, dass es sich um eine First-Level-Analyse handelt , die jedoch bereits zahlreiche Probleme aufwirft, und genau vor diesem Hintergrund haben wir beschlossen, alle Beteiligten auf diese Erkenntnisse aufmerksam zu machen: Institutionen, Bürger, Politik auf die möglichen und konkreten Gesundheitsrisiken aufmerksam zu machen das lag vor uns. Vor allem haben wir niemals absolute Wahrheiten gebracht, in der Tat waren und sind wir voller Zweifel und haben immer um Dialog gebeten, zu einem Thema, das die Geister und Positionen inzwischen verschärft hat.

Wir bedauern, dass MP Bella lieber auf Zeitungen reagierte als auf besorgte Eltern, die ihn bereits über die kritischen Probleme in den letzten Monaten informiert hatten. Stattdessen beeindruckt es uns zu sehen, wie ein Professor für Chemie, der jetzt an die Politik ausgeliehen ist, grobe Fehler macht, wenn er eine Methode kritisiert, die er NICHT gesehen hat und die er offenbar NICHT kennt. Angesichts dieses Verhaltens im krassen Gegensatz zu dem, was seine Partei, die 5-Sterne-Bewegung, immer gesagt hat, stellen wir uns folgende Frage: Für wen spricht Bella? Ist es die Stellvertreterin Bella, die im Gericht steht, ohne die Voraussetzungen zu haben, oder hat die 5-Sterne-Bewegung nur ein Kohärenzproblem? Einerseits stellen sich Abgeordnete, die wir gerne als Abgeordnete bezeichnen, wie Sara Cunial, dem Bürger zur Verfügung und sind der Sprecher der Forderungen eines Teils der Zivilgesellschaft, in Übereinstimmung mit dem Modus operandi, mit dem die Bewegung seit jeher getarnt ist. Auf der anderen Seite verspotten und attackieren seine Kollegen wie Bella eine Reihe von Daten unter einem Vorwand, ohne über die Stärke nachzudenken, die uns als Eltern antreibt, fortzufahren, für Methoden der neuesten Generation zu zahlen und eine Angelegenheit zu beleuchten, die uns interessiert. Dies wirkt sich vor allem auf die Gesundheit italienischer Kinder aus, die sich einer Impfprophylaxe unterziehen müssen.
Nun, es ist klar, dass Prof. Bella Gründe hat, die uns unbekannt bleiben, die aber anscheinend weder den Dialog und die zivile Konfrontation noch die Liebe zur Wissenschaft betreffen, um den Angriff blind und sogar ein wenig grob auszulösen ; in der Tat scheint es von persönlichen Vorurteilen geleitet zu sein.

Deputy Bella, warum verteidigst du etwas, das du offensichtlich nicht weißt?

Corvelva-Stab


Sehr geehrter Herr Prof. Bella,

Wir schreiben, um auf Ihre jüngsten Kommentare zu antworten. Insbesondere möchten wir die von ihr hervorgehobenen technischen Beobachtungen vertiefen und detaillieren. Wir berichten daher unter dem Text seiner Rede, indem wir nach Punkten antworten:


Bemerkung 1

"Aus dem, was sich aus dem sogenannten" technischen Anhang "ergibt, beweisen diese Analysen in keiner Weise das Vorhandensein der angegebenen Substanzen. Erstens erlaubt die Massenspektrometrie allein, nur das "Molekulargewicht" einer bestimmten Chemikalie zu bestimmen (z. B. 145 Dalton). Es gibt viele Kombinationen von Atomen, die genau dasselbe Molekulargewicht ergeben (Isomere). Jeder, der an der High School einen Grundkurs in organischer Chemie absolviert hat, weiß, dass die Isomere trotz gleicher Elementzusammensetzung Verbindungen mit völlig unterschiedlichen chemischen, physikalischen und biologischen Eigenschaften sind. Zum Beispiel sind die möglichen Isomere eines Kohlenwasserstoffs mit 30 Kohlenstoffatomen einige Milliarden, alle mit genau dem gleichen Molekulargewicht.

Antwort 1

Im Bereich der Identifizierung unbekannter Substanzen (Fabresse N, Larabi IA, Stratton T., Mistrik R., Pfau G., Lorin de la Grandmaison G., Etting I., Grassin Delyle S., Alvarez JC. Entwicklung einer empfindlichen, nicht zielgerichteten Flüssigchromatographie-hochauflösenden Massenspektrometrie Screening für die Haaranalyse über eine gemeinsame MS2-Spektren-Datenbank: Ein Schritt zur Früherkennung neuer psychoaktiver Substanzen Drug Test Anal. 2018 Nov 5) Es werden normalerweise zwei Analyseschritte durchgeführt:

  1. Screening-Phase, in der das POTENZIELLE Vorhandensein von Verbindungen überprüft wird;
  2. Bestätigungsphase, in der Kandidatenverbindungen ausgewählt werden, um anhand der vom Hersteller zertifizierten Analysestandards identifiziert zu werden;

Die Tatsache, dass sich CORVELVA vorerst auf die Durchführung der Ermittlungs-Screening-Phase beschränkt hat, wurde immer angegeben. Wir werden die bestimmte Identität der Verbindungen bereitstellen, sobald wir die Bestätigungstests durchgeführt haben, die von den routinemäßig verwendeten Verfahren verlangt werden.


Bemerkung 2

"Während der massenspektrometrischen Analyse fragmentieren die Moleküle und erzeugen Artefakte. Daher ist es wahrscheinlich, dass die sichtbaren Signale nicht einmal auf tatsächlich vorhandene Moleküle zurückzuführen sind."

Antwort 2

Diese Behauptung ist falsch. Die Massenspektrometrie besteht aus einer Reihe von Technologien, die sich hauptsächlich durch folgende Faktoren unterscheiden:

  1. Ionisationsquelle (EI, CI, ESI, APCI, APPI, SACI usw.);
  2. Ionenfokussierende Linsen;
  3. Analysator (QQQ, Ionenfalle, TOF, FTICR usw.);

Die von uns durchgeführten Analysen wurden mit der Ionisationsquelle SACI (Surface Activated Chemical Ionization) durchgeführt. In der Literatur ist bekannt, dass es sich bei einer Weichionisationstechnologie handelt, die bei niedrigen Spannungen und unter Polarisationsbedingungen des Lösungsmittels keine Fragmentierung erzeugt (Cristoni S, Rubini S, Bernardi LR. Entwicklung und Anwendung von oberflächenaktivierter chemischer Ionisation Mass Spectrom Rev. 2007 Sep-Oct; 26 (5): 645-56).


Bemerkung 3

"Schließlich erlaubt Massenspektrometrie allein nicht, die Menge einzelner Substanzen zu messen, geschweige denn ein Gemisch."

Antwort 3

Eine weitere falsche und unwissenschaftliche Aussage. Die Massenspektrometrie ist international als eine Technik anerkannt, mit der Tausende von Molekülen analysiert werden können (Roux A1, Lison D, Junot C, Heilier JF. Anwendungen der Flüssigkeitschromatographie in Verbindung mit massenspektrometrischer Metabolomik in der klinischen Chemie und Toxikologie: Eine Übersicht. Clin Biochem. 2011 Jan; 44 (1): 119-35.). Dies wurde durch das Aufkommen hochauflösender massenspezifischer Massenspektrometer begünstigt (Eliuk S1, Makarov A. Evolution der Orbitrap-Massenspektrometrie-Instrumentierung. Annu Rev Anal Chem (Palo Alto Calif). 2015; 8: 61-80. doi: 10.1146 / annurev-evenm-071114-040325.) und durch Koppeln letzterer mit Trennsystemen, die hauptsächlich auf Gaschromatographie- oder Flüssigkeitschromatographietechniken basieren (Wong JW1, Wang J2, Chow W2, Carlson R3, Jia Z4, Zhang K1, Hayward DG1, Chang JS5. Perspektiven der hochauflösenden Flüssigchromatographie-Massenspektrometrie für das Pestizid-Screening in Lebensmitteln J Agric Food Chem. 2018, 19. September; 66 (37): 9573-9581.). Beispielsweise wird Massenspektrometrie als Referenztechnik für die qualitative und quantitative Analyse gemischter Pestizide angesehen (Wong JW1, Wang J2, Chow W2, Carlson R3, Jia Z4, Zhang K1, Hayward DG1, Chang JS5. Perspektiven über Flüssigchromatographie - hochauflösende Massenspektrometrie für das Pestizid-Screening in Lebensmitteln J Agric Food Chem. 2018, 19. September; 66 (37): 9573-9581.).


Bemerkung 4

„Es gibt Datenbanken, in denen einige nach Molekulargewicht bekannte Substanzen bestellt wurden. Es gibt keine Massenspektren im technischen Anhang. Es gibt lediglich eine Tabelle: angeblich identifizierter Substanzen, die durch willkürliche Auswahl aus der Datenbank und mit der Beschreibung in italienischer Sprache (in mehreren Fällen wahrscheinlich über Google und mit zahlreichen Fehlern, beispielsweise durch eindeutige Verwechslung von zwei Klassen von Verbindungen, Amiden und Aminen) erhalten wurden siehe Abbildung)

 

Antwort 4

Die Substanzen wurden einem Screening unterzogen (nicht wie immer bestätigt) und die Erkennung wurde unter Verwendung des SANIST-Algorithmus (Albini A1, Briga D2, Conti M3, Bruno A2, Farioli D1, Canali S2, Sogno I2, D ') durchgeführt. Ambrosio G2, Consonni P2, Noonan DM2,4 SANIST: Eine schnelle massenspektrometrische SACI / ESI-Datenerfassungs- und -Erarbeitungsplattform zur Verifizierung potenzieller Kandidaten-Biomarker Rapid Commun Mass Spectrom stützt sich auf internationale Datenbanken mit der Bezeichnung KEGG (Menikarachchi LC2015, Hill DW, Hamdalla MA, Mandoiu II, Grant DF) ): 15-29) und METLIN (Smith CA19, O'Maille G, Want EJ, Qin C, Trauger SA, Brandon TR, Custodio DE, Abagyan R., Siuzdak G. METLIN: Eine Metaboliten-Massenspektraldatenbank. METLIN: Ein Metabolit Massenspektraldatenbank Ther Drug Monit. 1703 Dec; 10 (1): 400,000-2013.). Über diese Tatsache wurde in den von CORVELVA veröffentlichten technischen Berichten deutlich berichtet.

Das Wort Alkylamid ist ein offensichtlicher Fehler, den die Rechtschreibprüfung möglicherweise während der Transkription des Berichts gemacht hat. Die Tatsache, dass es sich um ein Amin handelt, ist eindeutig in dem als POTENZIALkandidat angegebenen Verbindungsnamen (3-Buten-1-amin) enthalten. In jedem Fall wird die POTENZIELLE Identifikation durch den Namen der Verbindung und sicherlich nicht durch die Familie, zu der sie gehört, angegeben. Wir danken Ihnen jedoch, dass Sie diese kleine "geringfügige Überarbeitung" gemeldet haben, die wir umgehend korrigieren werden.


Bemerkung 5

"Es scheint, dass derjenige, der dieses Dokument zusammengestellt hat, nicht einmal begriff, dass die Isomere nicht durch Massenspektrometrie unterschieden werden konnten."

Antwort 5

Eine weitere Ungenauigkeit: Die Isomere können durch Massenspektrometrie getrennt werden. Insbesondere können die Disterizzomere chromatographisch getrennt werden (Somoano-Blanco L1, Rodriguez-Gonzalez P2, Centineo G3, Fonseca SG3, Garcia Alonso JI1) unter Verwendung von (81) Br-markierten Analoga (J. Chromatogr. A., 2016. Januar 15; 1429: 230–7). Daraus folgt, dass bei Diastereoisomeren mehr als ein chromatographischer Peak im Ionenextraktions-Chromatogramm mit dem gleichen m / z-Verhältnis gefunden werden kann. Darüber hinaus unterscheiden sich isomere Spezies häufig durch das Fragmentierungsspektrum, das im Tandem-Massenspektrometriemodus aufgenommen wurde (MS / MS; Shu1, Alexander A2, Jones M2, Jones J2, Negrusz A2. Bestimmung der Methamphetamin-Enantiomerenzusammensetzung in menschlichem Haar durch nicht -chirale Flüssigchromatographie-Tandem-Massenspektrometrie-Methode. J. Chromatogr. B Analyt Technol Biomed Life Science, 2016. August 15; 1028: 145–152; Fourel I1, Damin-Pernik M2, Benoit E2, Lattard V2. Core-Shell LC-MS / MS-Methode zur Quantifizierung von gerinnungshemmenden Rodentiziddiastereoisomeren der zweiten Generation in Rattenleber in Zusammenhang mit der Exposition wild lebender Ratten. J. Chromatogr. B Analyt Technol. Biomed Life Sci. 2017 Jan 15; 1041-1042: 120-132.)


Bemerkung 6

In diesem Fall wurde ein einzelner Parameter, das Molekulargewicht, willkürlich ausgewählt und es wurde behauptet, dass dieser einzelne Parameter zu einer "wahrscheinlichen" Identifizierung führen würde. Man könnte sagen, dass in einem Raum ein 170 cm großer Mensch anwesend war, und allein aufgrund dessen wurde ein in China lebender Mensch, ein in Indien lebender Mensch und der unangenehme Nachbar identifiziert, nur weil alle drei 170 cm groß sind cm "

Antwort 6

Es wurde weggelassen, die Tatsache zu spezifizieren, dass Massenspektrometriemessungen in genauer Masse durchgeführt wurden. Dies bedeutet, dass das m / z-Verhältnis durch Überwachen von drei Dezimalstellen erfasst wird. Daraus folgt, dass es zwar viele Ionen gibt, die ein m / z-Verhältnis von 140 haben können, aber weit weniger Ionen ein m / z-Verhältnis von 140.123 mit einem Fehlerbereich von etwa 5 ppm haben. Diese Fähigkeit der Spektrometer mit einem Analysator, der in der Lage ist, die genaue Masse von Molekülionen zu erfassen, macht sie geeignet, um die mögliche Identifizierung komplexer Gemische zu erhalten. Diese Technologien werden in der Tat häufig verwendet, um die Komplexität biologischer Flüssigkeiten zu untersuchen und Stoffwechsel- und Protein-Tumormarker zu erforschen (Zhou W1, Petricoin EF 3rd2, Longo C2,3. Massenspektrometrie-basierte Biomarker-Entdeckung. Methoden Mol Biol. 2017 ; 1606: 297-311; Stoop MP1, Coulier L., Rosenling T., Shi S., Smolinska AM, Buydens L., Ampt K., Stingl C., Dane A., Muilwijk B., Luitwieler R. L., Sillevis Smitt PA, Hintzen R. Q., Bischoff R., Wijmenga SS, Hankemeier T., van Gool AJ, Luider TM. Quantitative Proteomics- und Metabolomics-Analyse normaler menschlicher Cerebrospinalflüssigkeitsproben. Mol Cell Proteomics. 2010 Sep; 9 (9): 2063-75.).


Bemerkung 7

"Wenn wir den Verdacht hätten, dass die Impfstoffe mit Herbiziden kontaminiert sind, wäre es das richtige Verhalten, die Analysedaten in irgendeiner Form (in diesem Fall die Massenspektren) zu veröffentlichen, damit jeder nachprüfen kann, ob dies nicht der Fall ist sensationelle Pressekonferenzen rund um ”

Antwort 7

Wie immer behauptet, sind die durchgeführten Tests als Screening der ersten Stufe anzusehen. Sobald die Bestätigungstests für die Kandidatenverbindungen von größtem Interesse durchgeführt wurden, werden die Daten in Peer-Review-Journalen veröffentlicht.


Loretta Bolgan *

* Doktor der Chemie und Pharmazeutischen Technologien, Promotion in Pharmazeutischen Wissenschaften an der Harvard Medical School Boston. Sie arbeitete in der pharmazeutischen Industrie, wo sie sich mit der Registrierung und Entwicklung von Forschungsprojekten im Bereich Onkologie befasste. Der beratende Teil des Gesetzes 210/92 über Umweltverschmutzung und Berufskrankheiten nahm an der letzten parlamentarischen Untersuchungskommission über abgereichertes Uran in der Impfstoffgruppe teil. Der derzeitige Berater des National Order of Biologists für die Toxikologie von Arzneimitteln und Impfstoffen befasst sich auch mit Ernährung und ergänzenden Therapien.


Herunterladen: CORVELVA-d.ssa-Loretta-Bolgan-meets-a-Bella.pdf