חוקרים איטלקיים לא היו הראשונים ולא הטובים ביותר בנגיף הקורונוי החדש

התקשורת מציגה את המחקר ב"ספאלנזאני "כהישג טיטאני שאין שני לו, אך וירוס הקורונאב כבר היה מבודד במדינות שונות בעולם.

בידוד נגיף הוא הצעד הראשון בדרך לניתוחו ולמחקרו. בידוד במעבדה מאפשר לנתח את כל הגנים המרכיבים אותו ולחקור את כל נקודות התורפה האפשריות, להגיע לגיבוש של חיסון. אותו נוהל השפיע על נגיף הקורונאווה האיום, מה שהוביל את כל המדענים על פני כדור הארץ לעבור לחיפוש אחר תרופה בהקדם האפשרי. הבידוד שלו כבר קרה בוווהאן, מוקד התפשטותו, הודות לצוות ממכון ווהאן לווירולוגיה, בראשות הווירולוג ז'נג-לי שי החל מחולה בן 49 שהחל לפתח את הסימפטומים הראשונים ב- 23 בדצמבר.

עם זאת, בקריאת העיתונים בארצנו נראה כי גרסה אחרת של העובדות מתגלה: להביס את נגיף העטרה החדש, למעשה, לטובת כל העולם, איטליה דאגה לכך בתחילת פברואר. מאז אתמול למעשה, כל התקשורת האיטלקית פתחה בכדי להגדיל את תוצאות מחקרינו, באותה רטוריקה לאומנית פסיבית-אגרסיבית המקלקלת את הדרך לספר כל תוצאה שתשיג מדינתנו בתחום הטכני-מדעי.

הבסיס ממנו התחילה הידיעה הזו ידוע כיום: צוות חוקרים ממכון ספאלנזני ברומא, המורכב ברובו מנשים, בודד את הנגיף: עובדה ראויה לציון בהתחשב בכך, כדי להתמודד טוב יותר עם המחלה. , חשוב לאסוף כמה שיותר נתונים. אולם כאן, הנרטיב החל להיות מעוות עמוק, והשתיל גם את הפסיכוזה הגזענית שהשתחררה מנגיף העטרה על ידי הפוליטיקה והעיתונות עצמה. היא גדלה וניזונה מרטוריקה נסתרת וניסתה להדגיש כיצד מדענים איטלקים הצליחו במבצע אפי למרות אלף מצוקות.

שני חינם, למעשה, העברנו לא פחות מ"שיעור לעולם "- וגם עשינו זאת עם חוקרים מהדרום. 

אפילו קוריירה דלה סרה בפתיחה מנצחת, הצהרה מצוטטת ששוחררה מי יודע על ידי מי: "עכשיו איטליה מחפשת את התרופה."

בקיצור, חלק גדול מאוד מהעיתונות המיינסטרימית עטף את עצמו, לדוג בידיים מלאות ברטוריקה הריקה והפטריוטית ביותר שלא לצורך, ובגוד בחזונות שמרניים מאוד. כך גם במקרה רפובליקה, תקוע בהאדרה שהצליחה, בדרך כלשהי, להתלבט בתפקיד החוקרים המעורבים בטריוויאליזציה מכוונת גברים - נהיה, לא ברור מדוע "מלאכי הנגיף".

במציאות, הבידוד האיטלקי, מלבד היותו מאוחר מהסין, אינו אפילו הראשון באירופה: לפני מספר ימים, בסוף ינואר, מדענים צרפתים ממכון פסטר הצליחו לבודד את נגיף הקורונוי, גם מתחיל ללמוד את זה. בקיצור, חוקרים איטלקים, ממש כמו עמיתיהם הזרים, פשוט עשו את שלהם: במקום לבבות מאמרים, לפיכך הם היו ראויים לקבל שכר הולם. בעניין זה - להבין כיצד הוחמצה הזדמנות לדבר על בעיות המחקר האיטלקי - מצבו החוזי של אחד החוקרים המעורבים, פרנצ'סקה קולביטה, הדגיש מאוד על פי קוריירה דלה סר "רעוע, עם חוזה שפג תוקף בנובמבר 2021."יהיה ראוי, במקום לנסות ולהגדיל את מעלותיה של תוצרת איטליה, לשאול כיצד יתכן שאדם שככל הנראה מוכן כל כך, שנבחר להתמודד עם עבודה של עדינות כזו, יהיה במצב כה קשה לעבוד. אבל לא, ברור שסדרי העדיפויות הם שונים: הסיפור של קולביטה מסופר עם הרבה פאתוס ואבהות, אך בלי לשאול יותר מדי שאלות.

יתר על כן, זו של הבכורה הלאומית היא אפילו לא "המציאות המעוותת" היחידה שמסתובבת בשעות אלה. למעשה, חדשות מתפשטות גם כי מדענים סיניים שמרו את נתוני מחקר הנגיף לעצמם ובכך האטו את בידודם של מדענים אירופאים. עם זאת, המציאות שונה מאוד: להפך, זה בזכות מחקריהם של מדענים סיניים, משותף באירופה ובעולם כולו, התקדמות אמיתית נעשתה במציאת תרופה. האזעקות השונות שהופצו בשבועות האחרונים העדיפו יותר ויותר חזון חודר ואנטי-סיני לחלוטין, שבו מתיחות, כמו זו של נגיף הקורונוב שנוצרו במעבדה, החלו להסתובב ללא בלמים.

על וירוס הנגיף החדש העיתונות האיטלקית עושה את הגרוע ביותר בהקשר מסוכן מאוד כבר, עם פרקים של גזענות וטייסות כמו זה שסבלו מהחנוונים הסינים בברשיה ובקומו בסוף השבוע. להעמיד פנים שהוא עדיף על גזענות, להסוות את שותפותו ולגזול את הגזענים לבורים, אין טעם אם ברצונך לנסות לנרמל סיפור חסר שליטה לחלוטין, בעיקר משום שלא הצלחת להציע שירות מידע איכותי. אחרי הכל, עבר רק שבוע מאז חלק גדול מהעיתונות האיטלקית הקפיץ את תיאוריית הקונספירציה על המקורות המלאכותיים של הנגיף, שהופץ במקור על ידי הצהובון הידוע לשמצה. וושינגטון טיימס.

מקור: https://thesubmarine.it/2020/02/03/coronavirus-ricercatori-spallanzani/