הרעלה - פרק 2 - הבית דרך המוטו אבא 19

בראשית הזיהום מתרחש ב- 27 בספטמבר 1993, עם פינוי משפחת גאליירה במיסה פינאלה. עבור דריו הקטן, בן 3, מתחילה אודיסיאה יחסית ורגשית שתפגע ברוק התחתון בתחילת 1997, כשהוא מאשים את אחיו הטבעי איגור בהתעללות מינית.