חוק 210/1992: פיצויים לטובת נבדקים שנפגעו כתוצאה מסיבוכים בלתי הפיכים עקב חיסונים חובה, עירוי ומתן תוצרי דם.

החוק 25 בפברואר 1992, נ. 210 (ברשומות הרשמית מס '55 מיום 6 במרץ) - פיצוי לנבדקים שנפגעו מסיבוכים בלתי הפיכים כתוצאה מחיסונים חובה, עירויים ומתן תוצרי דם

אמנות 1.
1. כל מי שדיווח, עקב חיסונים חובה על פי חוק או בצו של רשות בריאות איטלקית, על פגיעות או מעיות, שממנה נגרם פגיעה קבועה בשלמות פסיכולוגית-פיזית, זכותו לפיצוי על ידי המדינה, בתנאים ו בדרכים שנקבעו על ידי חוק זה (1).
2. הפיצוי המוזכר בפסקה 1 נובע גם מנבדקים הנגועים בזיהומי HIV בעקבות מתן דם ונגזרותיו, כמו גם לאנשי מקצוע בתחום הבריאות, שבזדמנות ובמהלך השירות דיווחו על נזק תמידי לשלמות הפסיכופיזית בעקבותיה. זיהום שנדבק בעקבות מגע עם דם ונגזרותיו מנבדקים שנפגעו מזיהום HIV.
3. היתרונות המוזכרים בחוק זה שייכים גם לאלה המציגים נזק בלתי הפיך כתוצאה מהעברת הפטיטיס לאחר עירוי (4).
4. ההטבות המוזכרות בחוק זה הן עבור אנשים ללא חיסון שדיווחו, בעקבות וכתוצאה ממגע עם החוסן, על הנזקים האמורים בפסקה 1; לאנשים אשר מסיבות עבודה או מטעם משרדם או בכדי להגיע לגישה למדינה זרה, עברו חיסונים אשר, אם כי אינם חובה, הם הכרחיים; נושאי סיכון הפועלים בבתי חולים שעברו חיסונים, גם אם לא חובה (2) (3).

(1) בפסק הדין מיום 23-26 בפברואר 1998, נ. 27 (העיתון הרשמי מס '4 מיום 1998 במרץ 9 - סדרה מיוחדת), הכריז בית המשפט החוקתי על אי החוקיות החוקתית של האמנות. 1, סעיף 1, החלק בו אינו קובע את הזכות לפיצוי, בתנאים שנקבעו בו, של מי שעבר חיסון נגד פוליו בתקופת תוקפו של החוק מיום 30, נ. 1959 (אמצעים לשילוב חיסון נגד פוליו). אותו בית משפט, בפסק הדין 695-9 באוקטובר 16, נ. 2000 (Gazette הרשמי 423 באוקטובר 18, n. 2000 - סדרה מיוחדת), הצהיר, בין היתר, על חוסר לגיטימיות של אמנות. 43, סעיף 1, החלק בו אינו קובע את הזכות לפיצוי, בתנאים שנקבעו בו, של מי שעברו חיסון כנגד הפטיטיס B, מאז 1. ראה גם סעיף 1983. 3, חוק 14 באוקטובר 1999, נ. 362 ואומנות. 1, חוק 29 באוקטובר 2005, נ. 229.
(2) השיפוי המוזכר במאמר זה מורכב משיק, הפיך למשך חמש עשרה שנה, שנקבע במידה המצוינת בלוח ב 'המצורף לחוק מיום 29 באפריל 1976, נ. 177. הפיצוי מצטבר עם כל תגמול אחר מכל סיבה שהיא שהתקבל ושערכה מחדש מדי שנה על בסיס שיעור האינפלציה המתוכנן (סעיף 1, 25 ביולי 1997, נ '238), לשנת 1997.
(3) הנושאים המוזכרים במאמר זה פטורים מהשתתפות בהוצאות הבריאות לפי סעיפים 14 ו- 15 לאמנות. 8, ל. 24 בדצמבר 1993, נ. 537, כמו גם תשלום האגרה הקבועה לכל מתכון האמורה בפסקה 16 טרה לאותו סעיף 8, מוגבלים לשירותי הבריאות הנחוצים לאבחון וטיפול בפתולוגיות הקבועות בחוק זה, לשנת 1997.
(4) בית המשפט החוקתי, בפסק הדין מיום 20-26 בנובמבר 2002, נ. 476 (Gazz. Uff. 4 בדצמבר 2002, נ '48 - סדרה מיוחדת ראשונה), הצהיר על אי-לגיטימיותה של פסקה זו, בחלקה בה לא צופה כי התועלת המוענקת בחוק נובעת גם מעובדי שירותי הבריאות, שבזדמנות מהשירות ובמהלך אותו דבר, דיווחו על נזק קבוע לשלמות הפסיכו-גופנית כתוצאה מזיהום שנקע בעקבות מגע עם דם ונגזרותיו מנבדקים הסובלים מדלקת כבד.

אומנות. 2
1. השיפוי האמור בסעיף 1, פסקה 1, מורכב משיק הפיך למשך חמש עשרה שנים, שנקבע במידה המצוינת בלוח ב 'המצורף לחוק מיום 29 באפריל 1976, נ. 177, כפי ששונה בסעיף 8 לחוק מיום 2/1984/111, נ. 1. הפיצוי מצטבר עם כל פיצוי אחר מכל סיבה שהיא שהתקבל ומוערך מדי שנה על בסיס שיעור האינפלציה המתוכנן (XNUMX).
2. השיפוי המוזכר בפסקה 1, מתווסף לשיפוי המשלים המיוחד האמור בחוק 27 במאי 1959, n. 324, ושינויים שלאחר מכן, שנקבעו להסמכתם התפקודית הראשונה של עובדי המדינה במדינה, ומתחיל מהיום הראשון לחודש שלאחר חודש הגשת הבקשה לפי סעיף 3. ניתן לשלב את הסכום המשלים האמור לעיל עם השיפוי. תוספת מיוחדת או שיפוי דומה אחר הקשור לשינוי ביוקר המחיה. האנשים האמורים בפסקה 1 לסעיף 1, גם אם הפיצוי כבר ניתן, משולמים, לפי בקשה, עבור התקופה שבין התרחשות האירוע המזיק לבין השגת הפיצוי הצפוי מחוק זה, בדיקה חד פעמית השווה ל -30 אחוז מהשיפוי המגיע בהתאם לפסקה 1 והמשפט הראשון של פסקה זו לכל שנה, למעט האינטרס המשפטי ושערוך כספי.
3. אם התרחש מוות עקב החיסונים או הפתולוגיות שנקבעו בחוק זה, יכול המוטב לבחור בין השיק הפיך האמור בפסקה 1 לבין בדיקה חד פעמית של 150 מיליון לירות. לעניין חוק זה, התלויים הבאים נחשבים זכאים לפי הסדר: בן / בת הזוג, ילדים, הורים, אחים, אחים גדולים שאינם מסוגלים לעבוד. ההטבות הנזכרות בפסקה זו נובעות גם במקרה שהכנסתו של הנפטר אינה המזון היחיד של המשפחה.
4. אם האדם נפטר בגיל קטין, הפיצויים נובעים מההורים או מי שמבצע אחריות הורית.
5. הנושאים המוזכרים בסעיף 1 פטורים מהשתתפות בהוצאות הבריאות האמורות בסעיפים 14 ו -15 לסעיף 8 לחוק מיום 24, n. 1993, ותיקונים שלאחר מכן, כמו גם תשלום האגרה הקבועה למתכון האמורה בפסקה 537 טרה לאותו סעיף 16 לחוק האמור לעיל. 8 משנת 537, שהוצג על ידי סעיף 1993 לחוק 1 בדצמבר 24, נ. 1994, מוגבלת לשירותי הבריאות הנחוצים לאבחון וטיפול בפתולוגיות שנקבעו בחוק זה.
6. ההטבות המוזכרות בחוק זה נובעות גם מבן / ת הזוג הנדבק באחד הנושאים המוזכרים בסעיף 1, כמו גם לילד שנדבק במהלך ההיריון.
7. בנוסף להטבות הקבועות במאמר זה, ניתנים לנפגעים המחולקים ביותר ממחלה אחת, שכל אחד מהם הגיע לתוצאה נכותית מובהקת, פיצויים נוספים, שהוקמו על ידי שר הבריאות עם צו משלהם, במידה שלא תעלה על 50 האחוז מזה הקבוע בפסקאות 1 ו -2 (2).

(1) ראה גם אמנות. 3, פיסקה 145, חוק 24 בדצמבר 2003, נ. 350.
(2) סעיף שהוחלף בכך באמנות. 7, dl 25 באוקטובר 1996, נ. 548, המרה ב l. 20 בדצמבר 1996, נ. 641.

אומנות. 3
1. המעוניינים לקבל את הפיצוי האמור בסעיף 1, סעיף 1, מגישים את הבקשות הרלוונטיות ל- USL, המופנות למשרד הבריאות בטווח הפריון של שלוש שנים במקרה של חיסונים או הפטיטיס לאחר עירוי או עשר שנים במקרים של זיהומי HIV. התנאים מתחילים מרגע בו, על בסיס התיעוד המוזכר בפסקאות 2 ו -3, התובע מודע לנזק. USL תבדוק, תוך תשעים יום מיום הגשת הבקשות, את הבקשות עצמן ותרכוש את פסק הדין האמור בסעיף 4, על בסיס הוראות משרד הבריאות, המבטיחות את הזכות לסודיות גם באמצעות שיטות ארגוניות מתאימות (1).
1-BIS. כל מי שבמימוש תפקידיו מתגלה למקרים של אנשים שנפגעו כתוצאה מסיבוכים בלתי הפיכים כתוצאה מחיסונים חובה, עירויים ומתן מוצרי דם, נדרש לכבד את הסודיות המקצועית ולאמץ, בתוך על כישוריה, כל האמצעים הדרושים לשמירה על פרטיותו של האדם הנוגע בדבר (2).
2. לבקשה מצורפות הראיות התיעודיות: מועד החיסון, הנתונים הנוגעים לחיסון, הביטויים הקליניים בעקבות החיסון ומידת הפגיעות או המחלות שמהן נגזרת הפגיעה הקבועה של הנבדק.
3. לגבי זיהומים ב- HIV, יש לצרף לבקשה תיעוד המוכיח את מועד העירוי או מתן מוצרי הדם עם ציון הנתונים הנוגעים לאירוע העירוי או למוצר הדם, וכן את תאריך ההדבקה ב- HIV. .
4. המסמך המוכיח: מועד החיסון, הנתונים הנוגעים לחיסון, הביטויים הקליניים בעקבות החיסון והפטירה מצורפים לבקשת הפיצוי על פי סעיף 2, סעיף 3. לבקשה מצורף התיעוד המצורף את תאריך עירוי העירייה או מתן נגזרות הדם עם ציון הנתונים הנוגעים לאירוע העירוי או נגזרת הדם, וכן תאריך הפטירה.
5. הרופא שמבצע את החיסון המוזכר בסעיף 1 ממלא בגליון מידע המציין כל תופעות לוואי הנובעות מהחיסונים עצמם.
6. הרופא המבצע עירוי או מתן מוצרי דם אוסף דף מידע של הנתונים הנוגעים לעירוי או מתן.
7. למי שבמועד כניסתו לתוקף של חוק זה, כבר סבלו מליקוי האמור בסעיף 1, המונח האמור בפסקה 1 למאמר זה מתחיל מיום כניסת החוק לתוקף (3).

(1) פסקה, לבסוף, ובכך תוחלף על ידי אמנות. 1, ל. 25 ביולי 1997, נ. 238.
(2) פיסקה שנוספה על ידי אמנות. 1, ל. 25 ביולי 1997, נ. 238.
(3) בית המשפט החוקתי, עם גזר הדין מספר. 18, הכריז על אי החוקיות החוקתית של פסקה זו בחלק בו היא מחריגה, לתקופה הכלולה בין התרחשות האירוע לפני כניסתו לתוקף של החוק האמור, לבין השגת הביצוע שנקבע בהתאם לאותו החוק, את ממש מחוץ להשערת האמנות. 1996 של הקוד האזרחי לפיצוי הוגן ששילמה המדינה בגין הליקויים ועל ידי מי שסיפק סיוע אישי ישיר לראשון.

אומנות. 4
1. פסק הדין הרפואי בדבר הקשר הסיבתי בין חיסון, עירוי, מתן מוצרי דם, מגע עם דם ונגזרות במהלך פעילויות שירות ופגיעה בשלמותם הפסיכו-פיזית או מוות, מבוטא על ידי הוועדה הרפואית-בית חולים האמור בסעיף 165 לטקסט המאוחד המאושר על-ידי צו נשיא הרפובליקה 29 בדצמבר 1973, n. 1092.
2. הוועדה הרפואית-בית חולים עורכת דוח על הבדיקות שבוצעו וקובעת פסק דין אבחוני לגבי המומים והפגיעות שנמצאו.
3. הוועדה הרפואית-בית חולים מביעה את דעתה על הקשר הסיבתי בין מחלות או פגיעות לבין חיסון, עירוי, מתן מוצרי דם, מגע עם דם ונגזרות במהלך פעילויות שירות.
4. הדו"ח מבטא את הערכת סיווג הפגיעות והמחלות על פי טבלה א 'שצורפה לטקסט המאוחד המאושר על ידי צו נשיא הרפובליקה 23 בדצמבר 1978, נ. 915, כמוחלף בלוח א 'המצורף לגזירת נשיא הרפובליקה 30 בדצמבר 1981, נ. 834.

אומנות. 5
1. ערעור לשר הבריאות מותר כנגד פסק הדין של הוועדה האמורה בסעיף 4. הערעור מוגש תוך שלושים יום מיום הודעה או ידיעה מלאה על פסק הדין עצמו.
2. בתוך שלושה חודשים מיום הצגת הערעור, שר הבריאות, לאחר ששמע את המשרד המשפטי-רפואי, מחליט בערעור עצמו במעשה המועבר למבקש תוך שלושים יום.
3. למערערת הזכות להגיש את התובענה בפני השופט הרגיל המוסמך תוך שנה מיום מסירת ההחלטה בערעור, או שלא במקרה זה, מתום המועד האחרון לתקשורת.

אומנות. 6
1. במקרה של החמרה של מחלות או פגיעות, הגורם המעוניין יכול להגיש בקשה לעדכון לשר הבריאות, באמצעות ה- USL המוסמך הטריטוריאלית תוך חצי שנה מיום הידע של האירוע (1).
2. לצורך פסק הדין על החמרה, הנוהל האמור בסעיפים 3 ו -4 נשמר.

(1) פיסקה ששונתה כך על ידי אמנות. 7, dl 25 באוקטובר 1996, נ. 548, המרה ב l. 20 בדצמבר 1996, נ. 641.

אמנויות 7
1. לצורך מניעת סיבוכים הנגרמים מחיסונים, יחידות הבריאות המקומיות מכינות ומיישמות, תוך שישה חודשים מיום כניסתו של חוק זה לתוקף, פרויקטים של מידע המכוון לאוכלוסייה ובמיוחד לתורמים ומקבלי חומרים ביולוגיים אנושיים, לאנשים שיחוסנו ולאנשים בקשר.
2. הפרויקטים המוזכרים בפסקה 1 מבטיחים מידע נכון על השימוש בחיסונים, על סיכונים וסיבוכים אפשריים, על דרכי מניעה ומכוונים בעיקר להורים, לבתי ספר ולקהילות בכלל.
3. האזורים, באמצעות יחידות הבריאות המקומיות, דואגים לאיסוף נתונים קוגניטיביים על סיבוכי חיסונים, גם על מנת להתאים את פרויקטי המידע ושיטות המניעה לנתונים אלה.

אומנות. 8
1. הפיצוי הקבוע בחוק זה משולם על ידי משרד הבריאות.
2. הנטל הנובע מיישום חוק זה, ששוויו מוערך ב -19 מיליארד לירות לשנת 1992 ו -10 מיליארד לירות משנת 1993, ניתן על ידי הפחתת הקצבה שהוזנה בפרק 4550 להערכת משרד הבריאות עבור שנת 1992 והפרקים המקבילים לשנים שלאחר מכן.
3. שר האוצר מוסמך לערוך את השינויים הדרושים במאזן בגזירותיו שלו.

הורדה