Sem difamação do Espresso em Ilaria Capua: o juiz decidiu
O inquérito da L'Espresso sobre "Traficantes de vírus" não difamar a virologista Ilaria Capua. Isso foi estabelecido pelo juiz do tribunal de Velletri, que demitiu o cargo do jornalista Lirio Abbate, vice-editor do semanário. Capua processou o autor das notícias publicadas em abril de 2014.
O Ministério Público, depois de examinar os documentos processuais e a documentação produzida pela defesa da Abbate, apoiada pelo advogado Paolo Mazzà, pediu ao juiz investigador para encerrar o processo . Decisão à qual a doutora Capua se opôs, assistida pela advogada Giulia Bongiorno. O juiz rejeitou a apelação, afirmando que "o texto do artigo é uma reconstrução fiel das descobertas investigativas adquiridas pelo promotor da República de Roma e que não é uma simples invocação pessoal contra Cápua, dado o interesse concreto da comunidade em conhecer esse caso de alto impacto»Lê a motivação.
O juiz, referindo-se à capa do semanário que ilustrou as notícias da investigação judicial, também afirmou que «os termos, frases e imagens usadas (o homem, protegido por uma roupa de mergulho complexa, move as embalagens marcadas com o símbolo indicando a presença de um risco biológico, o uso de títulos e legendas, como: "Traficantes de vírus", "acordos entre cientistas e empresas para produzir vacinas "," cepas de aves contrabandeadas por correspondência arriscando espalhá-las ") são artifícios e mera ênfase literária, usada para uma reconstrução pessoal, mas fiel dos fatos, sem ter caráter depreciativo e prejudicial à reputação do autor".
Por esses motivos, o magistrado rejeitou a oposição de Ilaria Capua e ordenou o cancelamento do processo criminal. A palavra final da história está assim escrita: em Ilaria Capua, não houve difamação por Lirio Abbate e Espresso.