Обращаемся к президенту RAI Марчелло Фоа и президенту Ордена журналистов Карло Верна.

В воскресенье 4 декабря его показали по общественному телевидению - недостойное и неприличное зрелище. По нашему мнению, знак был пересечен сообщением, которое, как мы считаем, Это наносит ущерб не только достоинству многих граждан, но и самой компании RAI, а также и без того уже довольно обескровленной категории журналистов в целом.

Sи не будет никакой дистанции от этого типа словесного насилия, риск повторения таких печальных событий будет расти и, по нашему мнению, также приведет к возникновению в будущем возможных моментов социальной напряженности, а также к санкционированию явного дрейфа путем государственного учреждения, признания и распространения словесной агрессии, а также использования антидемократических и насильственных идей, направленных против части итальянского населения.

Пожалуйста, посмотрите видео ниже и, если вы считаете это целесообразным, присоединяйтесь к нам, чтобы попросить объяснений как у президента RAI Марчелло Фоа, так и у президента Национального совета журналистов Карло Верна. Вы можете скопировать текст, который вы найдете ниже, или прикрепить пресс-релиз, который вы найдете внизу статьи, и отправить все по следующим электронным письмам:

• Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Ботов, для его просмотра включен JavaScript.
• Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Ботов, для его просмотра включен JavaScript.
• Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Ботов, для его просмотра включен JavaScript.

Вниманию президента RAI Марчелло Фоа и президента Национального совета ордена журналистов Карло Верна.

Настоящим мы публично осуждаем событие, произошедшее в сетях RAI, которое мы считаем достойным вашего внимания.

Воскресенье, 4 декабря, в серии еще полчаса (еще полчаса) ¹ под руководством журналистки Люсии Аннунциата были произнесены резкие слова, которые, на наш взгляд, недостойны общественного телевидения.

Мы исходим из того, что мы не хотим вдаваться в подробности дискуссии об обязательной вакцинации, а об использовании точной терминологии, используемой ведущим, который является сотрудником / сотрудником государственной телевизионной службы.

В частности, примерно через 1 час 11 минут после начала трансляции Аннунциата задала координатору Научно-технического комитета д-ру Агостино Миоццо вопрос о возможности того, что в случае несоблюдения кампании вакцинации Covid19, возложил обязательство на вакцину. Дословно цитируем слова ведущего: «Коварная вакцина будет даже хуже лукавой маски ... Я думаю, что рано или поздно государству придется взять людей за шею и сделать им прививки ». Миоццо отвечает: «Если и должно быть какое-то обязательство, то это может быть для категорий повышенного риска, таких как медицинские работники. Для других, таких как простой пенсионер, осуждение стоит больше, чем обязательство». Аннунциата, вероятно, недовольная ответом и, возможно, считая его слишком мягким, увеличила дозу, закрывшись «Это начинается с кампании и заканчивается обязательством».

Обратите особое внимание на использование слов; о внутренней семантике рассказывания историй, намеренно и насильственно внедренной ведущим, поскольку, как мы напоминаем себе, мы сталкиваемся с государственной службой, контролируемой государством - и фактически обязательной и взимаемой по счетам - во временном интервале, открытом для широкой публики и который предлагает и подстрекает к насилию по отношению к тем, кто может обоснованно сомневаться в медицинской практике. Мы действительно сбиты с толку этим.

Мы хотим напомнить вам о кодексе этики, который компания RAI оставляет для своих заинтересованных сторон,² который во введении резюмирует приоритетные цели, а именно признание информации государственного телевидения "высоким уровнем качества информационных программ, характеризующимся европейским и международным видением, плюрализмом, полнотой, от беспристрастности, от объективности, от уважения к человеческому достоинству, из профессиональной этики, из гарантии адекватных, эффективных и справедливых состязательных процедур, чтобы гарантировать информацию, обучение и развитие критического, гражданского и этического чутья национального сообществав соответствии с правом / обязанностью сообщать правду о фактах и ​​правом граждан на получение информации.

Здесь мы акцентируем внимание на отсутствии уважения к человеческому достоинству, напоминая тем, кто читает нас, что статья 32 Конституции Италии гласит:³ «Республика защищает здоровье как одно из основных прав человека и интересы общества и гарантирует бесплатное медицинское обслуживание неимущим».
Никто не может быть принужден к определенному лечению, кроме как по закону. Закон ни в коем случае не может нарушать пределы, налагаемые уважением к человеческой личности.».

Соблюдение всех действующих первичных и вторичных норм всегда является частью этического кодекса RAI, также применяемого в случае «насилия, угроз, публикации дискредитирующего или дискриминирующего контента и т. Д. ненависти, Отрицание, минимизация, одобрение или оправдание геноцида или других преступлений против человечности, распространение детской порнографии или ложного содержания, террористической пропаганды, киберзапугивание, нарушение прав третьих лиц, так далее."
Просто сосредоточившись наненависти, согласно рекомендациям Совета Европы 1997 г.,⁴ те "выражения, которые распространяют, разжигают, поощряют или оправдывают расовую ненависть, ксенофобию, антисемитизм или другие формы угроз, основанных на нетерпимости, дискриминации и о враждебном отношении к несовершеннолетним, мигрантам и лицам иностранного происхождения ». Независимо от принятых форм и юридической значимости (возможные «преступления на почве ненависти») языка вражды, настоящее дело признает его серьезность именно для средства массовой информации, на котором он транслировался.

Мы считаем, что произошедшее событие вредно не только для достоинства многих граждан, но и для самой компании RAI, и для уже изрядно раздутой категории журналистов в целом: если мы не дистанцируемся от этого типа словесного насилия, риск повторения таких печальных событий будет расти и, по нашему мнению, будет сопряжен с риском возникновения даже возможных будущих моментов социальной напряженности, а также санкционированием явного дрейфа путем государственного института, принятия и распространения словесной агрессии, а также использования антидемократических и агрессивных идей, направленных против части итальянского населения.

С уважением
Ассоциация Корвельва

Скачать пресс-релиз

1. https://www.raiplay.it/video/2020/12/Mezzora-in-piu-7c0908b7-d64e-485e-8469-5fcb8bc671a9.html
2. https://www.rai.it/trasparenza/La-governance-di-Rai-3c2bc9d8-6b88-43d5-ba24-a49ed6b6fa7e.html
3. https://www.senato.it/1025?sezione=121&articolo_numero_articolo=32
4. https://www.coe.int/en/web/freedom-expression/committee-of-ministers-adopted-texts/-/asset_publisher/aDXmrol0vvsU/content/recommendation-no-r-97-20-of-the-committee-of-ministers-to-member-states-on-hate-speech-?_101_INSTANCE_aDXmrol0vvsU_viewMode=view